Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цял ден не си изтрезнял.
Czech[cs]
Ty jseš ožralej celej den.
Greek[el]
όλη μέρα μπεκρουλιάζεις.
English[en]
Drunk as a skunk all day.
Spanish[es]
Estás borracho todo el día.
Finnish[fi]
Kännissä koko päivän.
French[fr]
Tu es saoul toute la journée.
Hungarian[hu]
Egész nap vedel, mint a vöcsök.
Malay[ms]
Anda mabuk benar sepanjang hari.
Polish[pl]
Jesteś cały czas pijany.
Portuguese[pt]
Estás bêbado todo o dia.
Romanian[ro]
Eşti beat toată ziua.
Serbian[sr]
Čitav dan si pijan.
Turkish[tr]
Bütün gün sarhoştun.