Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af andre producenter af esterbaserede turbinesmøremidler og de produktmarkeder, de er aktive på, kan nævnes: Arpol Petroleum (USA - egenmærkning - militær), BP Marine Ltd (Det Forenede Kongerige - egenmærkning - industri), Caltex (USA - egenmærkning - industri), Delta Petroleum (USA - egenmærkning - militær, industri), Hexagon (USA - egenmærkning - militær, industri), Petron International (USA - egenmærkning - militær), Total (F - egenmærkning - militær), Velsicol (USA - egenmærkning - militær, industri).
German[de]
Unter den Herstellern von Turbinenschmierstoffen auf Esterbasis und den Akteuren auf dem belieferten sachlich relevanten Markt sind weiterhin folgende Unternehmen zu nennen: Arpol Petroleum (USA, Verkauf unter anderem Markennamen, Turbinenschmiermittel für Militärflugzeuge), BP Marine Ltd.
Greek[el]
Μεταξύ των άλλων παραγωγών εστερικών λιπαντικών στροβίλων και των αγορών προϊόντος που εξυπηρετούν είναι οι ακόλουθοι: Arpol Petroleum (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - στρατιωτικός τομέας)· BP Marine Ltd (Ηνωμένο Βασίλειο -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - βιομηχανικός τομέας)· Caltex (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - βιομηχανικός τομέας)· Delta Petroleum (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - στρατιωτικός, βιομηχανικός τομέας)· Hexagon (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - στρατιωτικός, βιομηχανικός τομέας)· Petron International (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - στρατιωτικός τομέας)· Total (Γαλλία -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας -τρατιωτικός τομέας)· Velsicol (ΗΠΑ -αλλαγή εμπορικής επωνυμίας - στρατιωτικός, βιομηχανικός τομέας).
English[en]
Other manufacturers of ester-based turbine lubricants and the product markets that they serve include the following: Arpol Petroleum (US-rebranded-military); BP Marine Ltd (British-rebranded-industrial); Caltex (US-rebranded-industrial); Delta Petroleum (US-rebranded-military, industrial); Hexagon (US-rebranded-military, industrial); Petron International (US-rebranded-military); Total (French-rebranded-military); Velsicol (US-rebranded-military, industrial).
Spanish[es]
Otros fabricantes de lubricantes estéricos de turbina y sus mercados de productos son los siguientes: Arpol Petroleum (EE.UU. - remarcado - militar); BP Marine Ltd (Reino Unido - remarcado - industrial); Caltex (EE.UU. - remarcado - industrial); Delta Petroleum (EE.UU. - remarcado - militar e industrial); Hexagon (EE.UU. - remarcado - militar e industrial); Petron International (EE.UU. - remarcado - militar); Total (FR - remarcado - militar); Velsicol (EE.UU. - remarcado - militar e industrial).
Finnish[fi]
Muita esteripohjaisten turbiinivoiteluaineiden valmistajia ja niiden tuotemarkkinoita ovat muiden muassa seuraavat: Arpol Petroleum (USA - valmistuttaa muualla - sotilasala), BP Marine Ltd (UK - valmistuttaa muualla - teollisuus), Caltex (USA - valmistuttaa muualla - teollisuus), Delta Petroleum (USA - valmistuttaa muualla - sotilasala, teollisuus), Hexagon (USA - valmistuttaa muualla - sotilasala, teollisuus), Petron International (USA - valmistuttaa muualla -sotilasala), Total (Ranska - valmistuttaa muualla - sotilasala), Velsicol (USA - valmistuttaa muualla - sotilasala, teollisuus).
French[fr]
Les autres fabricants de lubrifiants à base d'ester pour turbines aéronautiques (avec, entre parenthèses, l'indication des marchés de produits dans lesquels ils travaillent) sont notamment: Arpol Petroleum (États-Unis, remarquage, applications militaires), BP Marine Ltd (Royaume-Uni, remarquage, applications industrielles), Caltex (États-Unis, remarquage, applications industrielles), Delta Petroleum (États-Unis, remarquage, applications militaires et industrielles), Hexagon (États-Unis, remarquage, applications militaires et industrielles), Petron International (États-Unis, remarquage, applications militaires), Total (France, remarquage, applications militaires) et Velsicol (États-Unis, remarquage, applications militaires et industrielles).
Italian[it]
Gli altri produttori di lubrificanti a base di esteri per turbine e i mercati del prodotto che essi approvvigionano sono: Arpol Petroleum (USA, commercializzato con nuova marca, settore militare); BP Marine Ltd (Regno Unito, commercializzato con nuova marca, settore industriale); Caltex (USA, commercializzato con nuova marca, settore industriale); Delta Petroleum (USA, commercializzato con nuova marca, settore militare, industriale); Hexagon (USA, commercializzato con nuova marca, settore militare, industriale); Petron International (USA, commercializzato con nuova marca, settore militare); Total (Francia, commercializzato con nuova marca, settore militare); Velsicol (USA, commercializzato con nuova marca, settore militare, industriale).
Dutch[nl]
Andere voorbeelden van producenten van turbinesmeermiddelen op esterbasis en van de productmarkten waarop ze actief zijn: Arpol Petroleum (VS-hermerkt-militair); BP Marine Ltd (VK-hermerkt-industrieel); Caltex (VS-hermerkt-industrieel); Delta Petroleum (VS-hermerkt-militair, industrieel); Hexagon (VS-hermerkt-militair, industrieel); Petron International (VS-hermerkt-militair); Total (FR-hermerkt-militair); Velsicol (VS-hermerkt-militair, industrieel).
Portuguese[pt]
Outros fabricantes de lubrificantes para turbinas à base de éster e os mercados do produto que servem incluem os seguintes: Arpol Petroleum (US-rebranded-military); BP Marine Ltd (UK-rebranded-industrial); Caltex (US-rebranded-industrial); Delta Petroleum (US-rebranded-military, industrial); Hexagon (US-rebranded-military, industrial); Petron International (US-rebranded-military); Total (FR-rebranded-military); Velsicol (US-rebranded-military, industrial).
Swedish[sv]
Andra tillverkare av esterbaserade turbinsmörjmedel och de produktmarknader de levererar till är bland annat följande: Arpol Petroleum (USA - säljer andras produkter under eget varumärke - militära området), BP Marine Ltd (Förenade kungariket - säljer andra produkter under eget varumärke -industri), Caltex (USA - säljer andras produkter under eget varumärke - industri), Delta Petroleum (USA - säljer andras produkter under eget varumärke - militära området, industrin), Hexagon (USA - säljer andras produkter under eget varumärke - militära området, industrin), Petron International (USA - säljer andra produkter under eget varumärke - militära området), Total (Frankrike - säljer andras produkter under eget varumärke - militära området), Velsicol (USA - säljer andras produkter under eget varumärke - militära området, industrin).