Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдение и контрол на електрическо оборудване от разстояние за предоставяне на режийни услуги от рода на отопление, охлаждане и електричество
Czech[cs]
Dálkové monitorování a ovládání energetických zařízení na místě určených pro poskytování veřejných služeb ve formě tepla, chlazení a elektřiny
Danish[da]
Fjernovervågning og -styring af energiudstyr på stedet, der anvendes til at udbyde forsyningsvirksomhed i form af varme, afkøling og elektricitet
German[de]
Fernüberwachung und -Steuerung von Vor-Ort-Energieanlagen zur Bereitstellung von Versorgungsleistungen in Form von Wärme, Kälte und Elektrizität
Greek[el]
Απομακρυσμένη παρακολούθηση και έλεγχος επιτόπιου εξοπλισμού παραγωγής ενέργειας για παροχή υπηρεσιών κοινής ωφέλειας με τη μορφή θέρμανσης, ψύξης και ηλεκτρισμού
English[en]
Remote monitoring and controlling of on-site energy equipment for providing utility services in the nature of heat, cooling and electricity
Spanish[es]
Supervisión y control remotos de equipos de energía in situ para prestar servicios públicos del tipo de calor, refrigeración y electricidad
Estonian[et]
Kütte, jahutuse ja elektrivarustuse vormis kommunaalteenuste pakkumise kohapealsete energiaseadmete kaugseire ja -juhtimine
Finnish[fi]
Lämmön, jäähdytyksen ja sähkön muodossa olevien kunnallisteknisten palvelujen tarjoamiseen käytettävien paikallisten energialaitteiden etävalvonta ja -ohjaus
French[fr]
Télésurveillance et télécommande d'équipements pour l'énergie sur place utilisés pour la fourniture de commodités sous forme de chaleur, refroidissement et électricité
Hungarian[hu]
Fűtés, hűtés és elektromos áram formájában biztosított közműszolgáltatásokhoz használatos helyszíni energiaberendezések távfigyelése és -irányítása
Italian[it]
Sorveglianza e controllo a distanza di apparecchiature energetiche per fornitura di servizi pubblici, sotto forma di calore, raffreddamento ed elettricità
Lithuanian[lt]
Energijos įrangos, kuri skirta komunalinėms paslaugoms, kaip šilumai, vėsai ir elektrai, teikti nuotolinis stebėjimas ir kontrolė
Latvian[lv]
Tāda enerģijas aprīkojuma attālā novērošana un kontrole, kas tiek izmantots komunālo pakalpojumu nodrošināšanai apkures, dzesēšanas un elektrības veidā
Maltese[mt]
Sorveljanza u kontroll mill-bogħod ta' tagħmir tal-enerġija fuq il-post għall-provvista ta' servizzi tal-utilità fl-għamla ta' sħana, tkessiħ u elettriku
Dutch[nl]
Bewaking en beheer op afstand van energieapparatuur op locatie voor verstrekking van openbare voorzieningen in de vorm van warmte, koeling en elektriciteit
Polish[pl]
Zdalne monitorowanie i sterowanie sprzętem energetycznym znajdującym się na miejscu u użytkownika, stosowanym do świadczenia usług komunalnych obejmujących ciepło, chłodzenie i elektryczność
Portuguese[pt]
Monitorização e controlo remoto no próprio local de equipamento de energia para fornecimento de serviços utilitários no domínio do calor, arrefecimento e electricidade
Romanian[ro]
Monitorizare şi controlare dela distanţă a echipamentelor de generare de energie de pe şantiere pentru furnizarea de servicii de utilităţi sub formă de căldură, răcire şi electricitate
Slovak[sk]
Diaľkové monitorovanie a kontrola energetických zariadení na poskytovanie úžitkových služieb v podobe tepla, chladenia a elektriny
Slovenian[sl]
Daljinski nadzor in krmiljenje energetske opreme na kraju samem, za omogočanje javnih storitev v obliki ogrevanja, hlajenja in električne energjje
Swedish[sv]
Fjärrövervakning och -kontroll av energiutrudstning på plats för tillhandahållande av nyttighetstjänster i form av värme, kylning och elektricitet