Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• ومستوصف علم السموم في المستشفى العسكري المركزي في تيرانا هو الوحدة الطبية المتخصصة الوحيدة التي تقدم المساعدة الطبية للمدمنين على المخدرات (بما في ذلك علاج التطهير من السموم بواسطة الميثادون)؛
English[en]
A short-term shelter is run by a non-governmental organization in Vlora (Varta); Two cross-border projects, AFRODITA (Greek-Albanian-Bulgarian Partnership) and TAMPEP (Italian-Albanian Partnership), have dealt with cross-border commercial sex work; The Toxicology Clinic of the Central Military Hospital in Tirana is the only specialized medical unit offering medical assistance to drug users (including Methadone Detoxification Therapy); The Centre “Emanuel” is a rehabilitation centre for drug users operating in Tirana; Aksion+ and APRAD, two local NGOs, run needle exchange programmes in the context of harm reduction initiatives
Chinese[zh]
一个政府组织在发罗拉开设了一个短期收容所(瓦尔他); 两个跨边界项目,AFRODITA(希腊-阿尔巴尼亚-保加利亚伙伴关系)和TAMPEP(意大利-阿尔巴尼亚伙伴关系),用以解决跨边界商业性工作问题; 地拉那中央军事医院毒品诊疗中心是为吸毒人员提供医疗帮助的惟一专业医疗机构(包括美沙酮解毒治疗); “伊曼纽尔”中心是在地拉那开设的吸毒人员康复中心; Aksion+和APRAD(两个地方非政府组织)在减轻伤害倡议下开展了换针方案。