Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, тя те е спасила от гибел.
Czech[cs]
Takže vás zachránila před zkázou.
German[de]
Sie rettete dich vor dem Ruin.
English[en]
So she saved you from ruin.
Spanish[es]
Entonces te salvó de la ruina.
Hebrew[he]
~ אז היא הצילה אותך מאבדון.
Croatian[hr]
Dakle vas je ona spasila od propasti.
Hungarian[hu]
Akkor megmentette a romlástól.
Italian[it]
Cosi'vi salvo'dalla rovina.
Dutch[nl]
~ Dus ze redde je van armoede.
Polish[pl]
Zatem ocaliła cię przed ruiną.
Portuguese[pt]
Então ela te salvou da ruina.
Romanian[ro]
~ Deci v-a salvat de la ruină.
Russian[ru]
Значит, она спасла вас от краха.
Turkish[tr]
Yani seni mahvolmaktan kurtardı.