Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перманентни магнити от оксидирана керамика, обвити в пластмаса, както и от сплави от неблагородни метали и съединения от редки метали
Czech[cs]
Permanentní magnety z oxidové keramiky v plastické hmotě, jakož i ze slitin obecných kovů a slitin kovů vzácných zemin
Danish[da]
Permanente magneter af oxidkeramik bundet i plastic samt af legeringer af uædle metaller og metalforbindelse med sjældne jordarter
German[de]
Permanentmagnete aus Oxidkeramik in Kunststoffen gebunden sowie aus Unedelmetallegierungen und Seltenerdmetallverbindungen
Greek[el]
Μόνιμοι μαγνήτες από κεραμικό οξείδιο σε συνδυασμό με πλαστικό καθώς και από κράματα κοινών μετάλλων και ενώσεις μετάλλων σπάνιων γαιών
English[en]
Permanent magnets of oxide ceramics bound in plastics, and of common metal alloys and rare earth metal compounds
Spanish[es]
Imanes permanentes de cerámica con óxido integrados en materias plásticas así como de aleaciones de metales comunes y de compuestos de metales de tierras raras
Estonian[et]
Plastiga ühendatud oksiidkeraamikast, samuti lihtmetallisulamitest ja haruldaste muldmetallide ühenditest püsimagnetid
Finnish[fi]
Kestomagneetit oksidikeraamista muoveihin yhdistyneinä sekä epäjaloista metalliseoksista ja harvinaisten maalajien metalliyhdisteistä
French[fr]
Aimants permanents en céramique d'oxyde liée dans des matières plastiques ainsi qu'en alliages de métaux communs et en alliages de métaux rares
Hungarian[hu]
Permanens mágnesek oxidkerámiából műanyagokba kötve, valamint nem nemesfém ötvözetekből és ritka földfém vegyületekből
Italian[it]
Magneti permanenti realizzati in ossiceramica legata con materie plastiche e in leghe di metalli comuni e composti di metalli delle terre rare
Lithuanian[lt]
Nuolatiniai magnetai, apvilkti plastikais, pagaminti iš oksidų keramikos, ne brangiųjų metalų lydinių ir retųjų žemės metalų junginių
Latvian[lv]
Pastāvīgi magnēti no oksīdu keramikas materiāliem plastmasas saistvielu ietvarā, kā arī no parasto metālu sakausējumiem un retzemju metālu savienojumiem
Maltese[mt]
Kalamiti permanenti magħmula minn ċeramika ossida marbuta mal-plastik, kif ukoll ligi ta' metalli mhux prezzjużi u kumbinazzjonijiet ta' metalli rari
Dutch[nl]
Permanente magneten uit oxidekeramiek in kunststoffen gebonden alsmede uit legeringen van onedele metalen en verbindingen van zeldzame aardmetalen
Polish[pl]
Magnesy trwałe ze spieków ceramicznych związane w tworzywach sztucznych, jak również magnesy trwałe ze stopów metali nieszlachetnych i związków metali ziem rzadkich
Portuguese[pt]
Ímans permanentes em cerâmica oxidada combinada com matérias plásticas, bem como em ligas de metais comuns e ligas de metais de terras raras
Romanian[ro]
Magneţi permanenţi din ceramică oxidică încastraţi în materiale plastice şi din aliaje metalice comune şi aliaje din metale rare
Slovak[sk]
Permanentné magnety z oxidovej keramiky v plastoch viazané, ako aj z neušľachtilých zliatin a zriedkavých zlúčenín zemných kovov
Slovenian[sl]
Trajni magneti iz oksidne keramike, vezane v plastiko, ter iz nežlahtnih kovinskih zlitin in redkih kovinskih povezav
Swedish[sv]
Permanentmagneter av oxidkeramik i plaster, bundna samt av legeringar av oädla metaller och föreningar av sällsynta jordmetaller