Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرت الحلقة الدراسية أيضاً في نطاق وقواعد المنافسة المعمول بهما في اتفاقات التكامل الاقليمي وركزت على مسألة التجارة والتحرير والمنافسة على صعيد العالم وعلى صعيد نصف الكرة.
English[en]
Also the seminar considered the scope and rules of competition applicable in regional integration agreements and focused on the issue of global and hemispheric trade, liberalization and competition.
Spanish[es]
En el curso también se discutieron el alcance y las reglas de la competencia aplicables en los acuerdos regionales de integración, así como la cuestión del comercio, la liberalización y la competencia en el ámbito mundial y el ámbito del hemisferio.
French[fr]
Le séminaire s'est en outre penché sur les règles de la concurrence applicables dans le cadre des accords régionaux d'intégration et leur portée, l'accent étant mis sur le commerce, la libéralisation et la concurrence au niveau mondial et au niveau de l'hémisphère occidental.
Russian[ru]
Кроме того, на семинаре были рассмотрены основные нормы и правила конкуренции, закрепленные в региональных интеграционных соглашениях, и предметно рассмотрены вопросы глобальной торговли и торговли в этом полушарии, либерализации и конкуренции.