Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد يحتوي الدماغ البشري في الواقع على أكبر عدد من الخلايا العصبية من أي دماغ آخر، بغض النظر عن الحجم، في القشرة الدماغية بالأخص.
Bulgarian[bg]
Може би човешкият мозък наистина има най-много неврони от всички мозъци, независимо от големината му, особено в мозъчната кора.
Catalan[ca]
Potser, de fet, el cervell humà és el cervell amb més neurones, malgrat la mida que té, i especialment en té moltes a l'escorça cerebral.
Czech[cs]
Možná že má lidský mozek ve skutečnosti víc neuronů než kterýkoli jiný mozek, bez ohledu na jeho velikost, a to zejména v mozkové kůře.
German[de]
Vielleicht hat das menschliche Gehirn im Vergleich zu jedem Gehirn die meisten Neuronen und die Größe ist dabei egal, gerade in Bezug auf die Großhirnrinde.
Greek[el]
Ίσως ο ανθρώπινος εγκέφαλος έχει πράγματι τους περισσότερους νευρώνες απο όλους τους εγκεφάλους, ανεξάρτητα από το μέγεθός τους, ειδικά στον εγκεφαλικό φλοιό.
English[en]
Maybe the human brain actually has the most neurons of any brain, regardless of its size, especially in the cerebral cortex.
Spanish[es]
Quizás el cerebro humano tiene la mayor cantidad de neuronas que cualquier otro cerebro, sin importar su tamaño, especialmente en la corteza cerebral.
Basque[eu]
Agian gizakion garunak neurona kantitate handiena du bere tamainak axolarik izan gabe, batez ere kortexean.
Persian[fa]
شاید مغز انسان واقعاً بیشترین سلول عصبی همه مغزا رو داره، جدای از اندازه اش، مخصوصاً در قشر مغزی.
French[fr]
Peut-être le cerveau humain a-t-il plus de neurones que tous les autres cerveaux, malgré sa taille, surtout dans le cortex cérébral.
Galician[gl]
Quizais o cerebro humano ten máis neuronas ca calquera outro cerebro a pesar do seu tamaño, especialmente no córtex cerebral.
Hebrew[he]
אולי המוח האנושי מכיל יותר תאי מוח מכל מוח אחר, בלי קשר לגודלו, בעיקר באזור קליפת המוח.
Croatian[hr]
Možda ljudski mozak zapravo ima najvišen neurona nego bilo koji mozak, neovisno o njegovoj veličini, posebno u moždanoj kori.
Hungarian[hu]
Talán az emberi agyban van a legtöbb neuron függetlenül az agy méretétől, különösen ami az agykérget illeti.
Indonesian[id]
Mungkin otak manusia sebenarnya memiliki neuron terbanyak dibandingkan otak-otak yang lain, berapapun ukurannya, terutama pada korteks otak.
Italian[it]
Forse il cervello umano ha proprio più neuroni di ogni altro cervello, indipendentemente dalla dimensione, specialmente nella corteccia cerebrale.
Japanese[ja]
人の脳はそのサイズに関わらず 実際は最もニューロン数が多く 人の脳はそのサイズに関わらず 実際は最もニューロン数が多く 特に大脳皮質では そうなのかもしれません
Korean[ko]
아니면 인간의 뇌는 실제로 크기와 상관없이 모든 뇌 중에서, 특히 대뇌 피질에 가장 많은 신경 세포를 가지고 있을 지도 몰라요.
Lithuanian[lt]
Galbūt žmogaus smegenys iš tikrųjų turi daugiausiai neuronų iš bet kurių smegenų, nepaisant jų dydžio, ir ypatingai didžiųjų smegenų žievėje.
Macedonian[mk]
Можеби човечкиот мозок има најмногу неврони споредено со другите мозоци, без оглед на неговата големина, особено во церебралниот кортекс.
Dutch[nl]
Misschien heeft het menselijk brein het grootste aantal neuronen van alle hersenen, ongeacht de grootte, met name in de hersenschors.
Polish[pl]
Może ludzki mózg w rzeczywistości ma najwięcej neuronów ze wszystkich mózgów, niezależnie od rozmiaru, zwłaszcza w korze mózgowej.
Portuguese[pt]
Talvez o cérebro humano tenha realmente mais neurónios do que qualquer outro cérebro, independentemente do seu tamanho, especialmente no córtex cerebral.
Romanian[ro]
Poate creierul uman are cel mai mare număr de neuroni dintre toate creierele, indiferent de mărime, în special în cortexul cerebral.
Russian[ru]
Может быть, человеческий мозг имеет большее количество нейронов, чем какой-либо другой, независимо от его размеров, особенно это касается коры головного мозга.
Slovenian[sl]
Mogoče imajo človeški možgani največ nevronov od vseh možganov, ne glede na njihovo velikost, še posebej v možganski skorji.
Serbian[sr]
Možda ljudski mozak u stvari ima najviše neurona od bilo kog mozga, nezavisno od veličine, posebno u cerebralnom korteksu.
Swedish[sv]
Kanske har den mänskliga hjärnan flest antal neuroner av alla hjärnor, oavsett storleken, speciellt i hjärnbarken.
Thai[th]
บางทีสมองมนุษย์อาจมีจํานวนเซลล์มากที่สุด ในบรรดาสมองทั้งหมด ไม่ว่าขนาดจะเล็กหรือใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมองชั้นนอก
Turkish[tr]
Belki insan beyni -özellikle serebral korteks- boyutundan bağımsız olarak tüm beyinlerden daha fazla nöron içeriyordu.
Ukrainian[uk]
Можливо, людський мозок насправді має найбільше нейронів серед інших мізків, незважаючи на розмір, особливо в корі головного мозку.
Vietnamese[vi]
Có lẽ bộ não con người thật sự có nhiều nơ ron nhất so với bất kì bộ não nào, không liên quan tới kích thước của nó, đặc biệt là ở vỏ não.
Chinese[zh]
也许,相比于其他大脑来说,人类的大脑具有 最多的神经元,无论其规模大小, 尤其是在大脑皮质中。