Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التى تقع على بعد شوارع قليلة من بورصة نيو يورك
Bulgarian[bg]
Той се намирал на няколко пресечки от Стоковата Борса в Ню Йорк.
Danish[da]
Den lå et par blokke fra New York-børsen.
German[de]
Sie lag ein paar Blocks vom New York Stock Exchange entfernt.
Greek[el]
Αυτό βρισκόταν λίγα τετράγωνα πιο κάτω από το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης.
English[en]
IT WAS LOCATED A FEW BLOCKS FROM THE NEW YORK STOCK EXCHANGE.
Spanish[es]
Estaba a unas calles de la bolsa de valores de Nueva York.
Estonian[et]
See asus paari kvartali kaugusel New Yorgi börsist.
Finnish[fi]
Se oli muutaman korttelin päässä New Yorkin pörssistä.
Hebrew[he]
היא ממוקמת כמה בניינים מהבורסה של ניו יורק.
Hungarian[hu]
Néhány saroknyira lakott a New York-i tőzsdétől.
Italian[it]
L'appartemento era a pochi isolati dalla borsa valori di New York.
Dutch[nl]
Het was een paar blokken van de New Yorkse beurs verwijderd.
Polish[pl]
Mieściła się ledwie kilka przecznic od nowojorskiej giełdy.
Portuguese[pt]
Estava localizado a poucos quarteirões da Bolsa de Nova Iorque.
Russian[ru]
ќни находились в нескольких шагах от Ќью -... оркской фондовой биржи.
Slovenian[sl]
Stanovanje je bilo le nekaj ulic stran od borze v New Yorku.
Serbian[sr]
Bio je udaljen samo par blokova od njujorške berze.
Turkish[tr]
Şirketinin merkezi New York borsanın birkaç blok ötesindeydi.