Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EUR. Обработването на лицензиите генерира преки разходи в размер на 434 млн. EUR на година, а непреките разходи се оценяват на 2,73 млрд.
Czech[cs]
Přímé náklady zpracování licencí dosahují 434 milionů EUR ročně, zatímco nepřímé náklady činí dle odhadu 2,73 miliard EUR ročně.
Danish[da]
Behandlingen af licenser medfører direkte omkostninger på 434 mio. om året, mens de indirekte omkostninger er blevet vurderet til 2,73 mia. om året.
German[de]
Die Bearbeitung von Genehmigungsanträgen verursacht jährlich direkte Kosten in Höhe von 434 Mio. EUR, während die indirekten Kosten pro Jahr auf 2,73 Mrd.
Greek[el]
Η επεξεργασία των αιτήσεων αδειών έχει άμεσο κόστος 434 εκατ. ευρώ/έτος, ενώ το έμμεσο κόστος εκτιμήθηκε σε 2,73 δισ. ευρώ/έτος.
English[en]
The processing of licences has a direct cost of € 434 million/year while indirect costs have been estimated at € 2,73 billion/year.
Spanish[es]
La tramitación de las licencias tiene un coste directo de 434 millones de euros anuales, mientras que los costes indirectos se han estimado en 2,73 mil millones de euros al año.
Estonian[et]
Lubade menetlemise otsesed kulud on 434 miljonit eurot aastas, kuid kaudsed kulud on hinnanguliselt 2,73 miljardit eurot aastas.
Finnish[fi]
Lupien käsittelyn välittömät vuosikustannukset ovat 434 miljoonaa euroa, ja välilliset kustannukset ovat arviolta 2,73 miljardia euroa.
French[fr]
Le traitement des licences représente un coût direct de 434 millions d’euros par an, les coûts indirects étant estimés à 2,73 milliards d’euros par an.
Hungarian[hu]
Az engedélyekkel kapcsolatos eljárások közvetlen költségei évi 434 millió EUR-ra rúgnak, míg a közvetett költségeket évente 2,73 milliárd EUR-ra becsülték.
Italian[it]
Il trattamento delle licenze ha un costo diretto di 434 milioni di euro all'anno e i costi indiretti sono stimati in 2,73 miliardi di euro all'anno.
Lithuanian[lt]
EUR. Dėl licencijų tvarkymo per metus patiriama 434 mln. EUR tiesioginių išlaidų, ir apskaičiuota, kad patiriama 2,73 mlrd.
Latvian[lv]
Ir aplēsts, ka licenču apstrādes tiešās izmaksas ir EUR 434 miljoni gadā, bet netiešās izmaksas ir EUR 2,73 miljardi gadā.
Maltese[mt]
L-ipproċessar tal-liċenzji għandu spiża diretta ta' € 434 miljun/sena filwaqt li l-ispejjeż indiretti ġew stmati għal € 2.73 biljun/sena.
Dutch[nl]
De kosten van de afhandeling van vergunningen bedragen 434 miljoen euro per jaar aan directe kosten en 2,73 miljard euro per jaar aan indirecte kosten.
Polish[pl]
Koszt bezpośredni rozpatrywania wniosków wynosi 434 mln euro rocznie, zaś koszty pośrednie szacuje się na 2,73 mld euro rocznie.
Portuguese[pt]
O tratamento das licenças representa um custo directo de 434 milhões de euros por ano, estimando-se os custos indirectos em 2,73 mil milhões de euros por ano.
Romanian[ro]
Prelucrarea licențelor are un cost direct de 434 milioane EUR/an, în timp ce costurile indirecte au fost estimate la 2,73 miliarde EUR/an.
Slovak[sk]
Priame náklady na spracovanie licencií sú 434 miliónov EUR za rok, pričom nepriame náklady boli odhadnuté na 2,73 miliardy za rok.
Slovenian[sl]
Obdelava dovoljenj ustvarja neposredne stroške v višini 434 milijonov EUR letno, medtem ko se posredni stroški ocenjujejo na 2,73 milijard EUR letno.
Swedish[sv]
För tillståndshanteringen uppgår de direkta kostnaderna till 434 miljoner euro/år, och de indirekta kostnaderna uppskattas till 2,73 miljarder euro/år.