Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте обвинени в нелегално събрание Нападам, и принуждавам UNDERAGED
Bosnian[bs]
Optužujem vas za ilegalno okupljanje, napad i prisiljavanje maloljetnika.
Czech[cs]
Jste obžalovaní z nelegálního shromažďováním napadení, a zneužívání nezletilých.
German[de]
Ich verhafte Sie wegen illegaler Zusammenrottung, Körperverletzung und Verführung Minderjähriger.
Greek[el]
Κατηγορείστε για παράνομη συνάθροιση, επίθεση, και εξαναγκασμό ανηλίκου.
English[en]
You're charged with illegal assembly assault, and coercing the under aged
Spanish[es]
Se les acusa de reunión ilegal, asalto, y coacción a ancianos.
Finnish[fi]
Teitä syytetään laittomasta kokoontumisesta, pahoinpitelystä ja virkavallan vastustamisesta.
French[fr]
Rassemblement illégal, agression, infraction aux lois sur l'alcool.
Italian[it]
Sei accusato di assemblea illegale, assalto, e costrizione di minorenni
Dutch[nl]
Je wordt aangeklaagd voor illegale praktijken, mishandeling, en het dwingen van minderjarigen.
Polish[pl]
Aresztuję was za nielegalne zgromadzenie, napaść i uprowadzenie dziewczyny.
Portuguese[pt]
São acusados de formação de quadrilha, assalto, e bater num inocente.
Romanian[ro]
Te acuz de asociere ilegală, atac şi răpire de minori.
Russian[ru]
Вы обвиняетесь в неправомерных действиях, оскорблении, нанесении увечий.
Serbian[sr]
Optužujem vas za ilegalno okupljanje, napad i prisiljavanje maloljetnika.
Turkish[tr]
Sizi yaşı küçük bir kızı alıkoymaktan ve çete kurmaktan tutukluyorum.