Besonderhede van voorbeeld: 3723079817325901264

English

The data collection embraced four important aspects: those that allowed to fix the magnitude of the deficiency or necessity of the system (rates of morbidity, child mortality, served area and served population); those that allowed to appreciate the magnitude of the system (present population, future population, volumes and periods of design); the data corresponding to the characteristics of the .zone (topography, geology, cadastre, type of ground, vulnerability, environmental impact, climate, water obstacles, areas available and location of the elements of the system) and finally the complementary data (capacity of payment of the population, minimum wage, number of connections of existing water and existing construction eq uipments).

Spanish

La recolección de datos abarcó cuatro aspectos importantes: los que permitieron fijar la magnitud de la deficiencia o necesidad del sistema (tasas de morbilidad, mortalidad infantil, área servida y población servida); los que permitieron apreciar la magnitud del sistema (población actual, población futura, caudales y periodos de diseño); los datos correspondientes a las características de la zona (topografía, geología, catastro, tipo de suelo, vulnerabilidad, impacto ambiental, clima, cursos de agua, áreas disponibles y ubicación de los elementos del sistema) y finalmente los datos complementarios (capacidad de pago de la población, salario mínimo, número de conexiones de agua existentes y materiales de construcción existentes).