Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تذهب إليها
Bulgarian[bg]
Трябва да отидеш в замъка на Коб.
Czech[cs]
Musíš jít do hradu lady Labutě.
German[de]
Du sollst zu Cob gehen.
Greek[el]
Πρέπει να πας στο κάστρο της Κομπ!
English[en]
You have to go to Cob's castle!
Spanish[es]
¡ Tienes que ir al castillo de Cob!
Estonian[et]
Nad ütlesid, et ootavad sind Kumo lossis.
Finnish[fi]
Sinun on mentävä Kumon linnaan!
French[fr]
Je dois vous dire d'aller au château d'Aranéide.
Hebrew[he]
אתה חייב ללכת לטירת קוב!
Hungarian[hu]
Kob várába kell menned!
Italian[it]
Hanno detto che ti aspettano nella torre di Kumo.
Dutch[nl]
je moet naar het kasteel van Cob toegaan!
Polish[pl]
Musisz udac się do zamku Cob!
Portuguese[pt]
Tem de ir ao castelo da Duquesa Cob!
Romanian[ro]
Trebuie să te duci la castelul lui Cob!
Slovenian[sl]
So rekli, da te čakajo v Cobovem gradu.
Serbian[sr]
Moraš otići u Kobov zamak!
Swedish[sv]
Du måste till Cobs fästning!
Turkish[tr]
Cob'un kalesine gitmelisin!