Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie beteken dat die inhoud van die lêer of gids < strong% # < strong > nie verkry kon word nie, omdat lees toegang geweier was
Arabic[ar]
هذا يعني أن المحتويات للملف أو المجلد المطلوب % # لا يمكن جلبها ، حيث لم يتم الحصول على أذون القراءة
Bulgarian[bg]
Това означава, че съдържанието на файла или директорията % # не може да бъде прочетено, понеже нямата достатъчно права за достъп
Catalan[ca]
Això significa que el contingut del fitxer o carpeta demanats % # no s' ha pogut recuperar, degut a què no s' ha pogut obtenir accés de lectura
Czech[cs]
To znamená, že obsah požadovaného souboru nebo složky % # nebylo možné získat, protože nebylo možné nabýt práva ke čtení
Kashubian[csb]
Òznôczô to, że zamkłosc żądónegò lopka abò kataloga % # ni mòże òstac zladowónô z przëczënë felënkù praw do czëtaniô
Welsh[cy]
Golygir hwn nad oedd yn bosib nôl cynnwys y ffeil neu blygell % # a ofynwyd amdano, gan ni ellid cael cyrchiad darllen
Danish[da]
Dette betyder at indholdet af den forespurgte fil eller mappe ' % # ' ikke kunne hentes idet der ikke kunne opnås læseadgang
German[de]
Das bedeutet, dass der Inhalt der Datei/des Ordners %# nicht ermittelt werden kann, da keine ausreichenden Zugriffsrechte dafür vorhanden sind
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι τα περιεχόμενα του ζητούμενου αρχείου ή φακέλου % # ήταν αδύνατο να ανακτηθούν, καθώς ήταν αδύνατο να αποκτηθεί άδεια ανάγνωσης
English[en]
This means that the contents of the requested file or folder %# could not be retrieved, as read access could not be obtained
Esperanto[eo]
Tio signifas, ke la enhavo de la petita dosiero aŭ dosierujo % # ne estis prenebla, ĉar rifuziĝis legopermeso
Spanish[es]
Esto significa que los contenidos del archivo o carpeta solicitada %# no se pudieron recuperar, porque no se obtuvo acceso de lectura
Estonian[et]
See tähendab, et faili või kataloogi % # sisu pole võimalik kätte saada, kuna seda pole võimalik lugeda
Basque[eu]
Eskatutako % # fitxategiaren edo karpetaren edukia ezin dela eskuratu adierazten du, irakurtzeko baimendik ez delako lortu
Persian[fa]
این بدین معناست که محتوای پرونده یا پوشۀ درخواستشده % # را نمیتوان بازیابی کرد ، همانطور که نمیتوان به خواندن دست یافت
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, ettei pyydetyn tiedoston tai kansion % # tietoja voitu hakea, koska siihen ei saatu lukuoikeutta
French[fr]
Cela signifie que le contenu du fichier ou du dossier %# n' a pas pu être reçu, car des droits d' accès insuffisants n' ont pas permis de le lire
Western Frisian[fy]
Dit betsjut dat de ynhâld fan de frege map % # net ophelle wurde koe, om' t der gjin lêstagong krigen wurde koe
Galician[gl]
Isto significa que non foi posíbel obter os contidos do ficheiro ou cartafol que pideu, % #, xa que non foi posíbel obter aceso de leitura
Hebrew[he]
דבר זה אומר שאין אפשרות לאחזר את תוכן הקובץ או התיקייה המבוקשים % #, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישת קריאה
Hindi[hi]
इसका अर्थ है कि निवेदित फ़ाइल या फ़ोल्डर % # की विषयवस्तु पाई नहीं जा सकती चूंकि पढ़ने की पहुँच प्राप्त नहीं हुई
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy a kért fájl vagy könyvtár (% #) tartalmát nem lehetett elérni, mert nem sikerült olvasási jogosultságot szerezni
Icelandic[is]
Þetta þýðir að innihald skráar eða möppu % # var óaðgengilegt, þar sem ekki var hægt að fá lestraraðgang
Kazakh[kk]
Талап етілген % # файлдың не қапшықтың мазмұны ашылмайды, себебі оқуға рұқсат жоқ
Khmer[km]
មានន័យថាមិនអាចទាញយកមាតិការបស់ឯកសារ ឬថតដែលបានស្នើ % # បានទេ ដោយសារមិនមានសិទ្ធិចូលដំណើរការអាន & #; ។
Korean[ko]
이것은 읽기 권한이 없기 때문에 요청한 파일이나 폴더 % # 의 내용을 가져올 수 없음을 뜻합니다
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad norimo failo ar aplanko % # turinio nepavyko pasiekti, nes negali būti gautas priėjimas skaitymui
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka prasītā nevar saņemt faila vai mapes % # saturu, jo nevar iegūt lasīšanas pieeju
Macedonian[mk]
Ова значи дека содржината на бараната датотека или папка % # не можеше да се преземе, бидејќи не можеше да се добие пристап за читање
Malay[ms]
Ini bermakna kandungan fail atau folder yang diminta % # tidak boleh didapatkan kembali kerana akses baca tidak diperoleh
Norwegian[nb]
Dette tyder på at innholdet i fila eller katalogen % # ikke kunne leses, siden du ikke fikk lesetilgang
Low German[nds]
Dat bedüüdt, dat sik de Inholt vun de Datei/den Orner % # nich lesen lett, wiel sik keen Lees-Togriep kriegen lett
Nepali[ne]
पढ्ने पहुँच प्राप्त हुन नसके जस्तै अनुरोध गरिएको फाइल वा फोल्डर % # पुन: प्राप्त गर्न सकेन ।
Dutch[nl]
Dit betekent dat de inhoud van het gevraagde bestand of map %# niet kon worden opgehaald doordat er geen leestoegang kon worden verkregen
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette tyder at innhaldet i fila eller mappa % # ikkje kunne lesast, sidan du ikkje fekk lesetilgang
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ % # ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰ ਦੇ ਭਾਗ ਲਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੜ੍ਹਨ ਅਧਿਕਾਰ ਲਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ ।
Polish[pl]
Oznacza to, że zawartość żądanego pliku lub katalogu % # nie może zostać pobrana z powodu braku praw do odczytu
Portuguese[pt]
Isto significa que o conteúdo do ficheiro ou pasta % # não pôde ser obtido, dado que o acesso de leitura não foi permitido
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă că deoarece conţinutul fişierului sau directorului % # cerut nu poate fi transferat, deoarece nu pot obţine acces pentru citire
Russian[ru]
Это означает, что содержимое файла или папки % # не может быть получено, поскольку доступ для чтения отсутствует
Northern Sami[se]
Dát máksá ahte ii lean vejolaš lohkat fiilla dahje máhpa % # sisdoalu, danne go dus ii leat lohkanvuoigatvuohta
Slovak[sk]
To znamená, že obsah požadovaného súboru alebo priečinku % # sa nepodarilo získať, pretože sa nepodarilo získať prístup pre čítanie
Slovenian[sl]
To pomeni, da vsebine zahtevane datoteke ali mape % # ni bilo moč dobiti, ker ni bilo pridobljenih pravic za branje
Serbian[sr]
Ово значи да садржај захтеваног фајла или фасцикле % # не може бити добављен јер није могао бити обезбеђен приступ за читање
Swedish[sv]
Det här betyder att innehållet i filen eller katalogen % # som begärts inte kunde levereras, eftersom läsåtkomst inte kunde erhållas
Tamil[ta]
strong > % # < strong > கோப்பு/அடைவு-ன் உள்ளடக்கங்களை மீட்க முடியாது
Tajik[tg]
Ин маънии онро дорад, ки файл ё феҳристи дархости % # буда натавонист дастёбӣ шавад, аз он ҷое ки дастрасшавии хондан, гирифта нашуд
Thai[th]
ไม่สามารถเรียกขอเนื้อหาของแฟ้มที่ต้องการ หรือโฟลเดอร์ % # ได้ เนื่องจากไม่มีสิทธิ์ในการอ่าน
Turkish[tr]
İstenen dosya veya dizinin (% #) içeriği alınamadı, çünkü okuma izni bulunmuyor
Ukrainian[uk]
Це значить, що зміст файла або теки % # неможливо прочитати, тому що не вдається отримати доступ на читання
Vietnamese[vi]
Có nghĩa là không thể lấy nội dung của tập tin hay thư mục đã yêu cầu % #, vì không có quyền đọc
Walloon[wa]
Ça vout dire ki dji n ' & #; a savou aler rapexhî çou k ' & #; i gn a dvins li fitchî ou li ridant % #, ca dji n ' & #; aveu nén l ' & #; droet do lére
Xhosa[xh]
Lento itheta ukeba umpakati wefayili efunekayo okanye idirectory % # ayifumanekanga, ngokuba ukufundwa kwe access ayifumanekanga
Chinese[zh]
由于无法获取读权限, 无法获取所请求的文件或文件夹 % # 的内容 。