Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Знаем, че на края Господ ще победи и Сатана ще бъде разгромен.
Bislama[bi]
Mifala i save se, long en, Lod bae i win mo Setan bae i lus.
Cebuano[ceb]
Kita nahibalo nga sa katapusan ang Ginoo modaug ug si Satanas mapildi.
Czech[cs]
Víme, že Pán v této válce nakonec zvítězí a Satan bude poražen.
Danish[da]
Vi ved, at Herren til sidst vil vinde og Satan blive besejret.
German[de]
Wir wissen, dass am Ende der Herr den Sieg davontragen und der Satan geschlagen werden wird.
English[en]
We know that in the end the Lord will win the day and Satan will be defeated.
Spanish[es]
Sabemos que al final el Señor ganará la guerra y Satanás será vencido.
Estonian[et]
Me teame, et lõpuks võidab Issand ja saatan alistatakse.
Finnish[fi]
Me tiedämme, että lopulta Herra voittaa sodan ja Saatana kukistetaan.
French[fr]
Nous savons qu’à la fin, le Seigneur l’emportera et Satan sera vaincu.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy végül az Úr győz majd, Sátán pedig legyőzetik.
Armenian[hy]
Մենք գիտենք, որ վերջում Տերը կհաղթանակի եւ Սատանան կպարտվի։
Indonesian[id]
Kami tahu bahwa pada akhirnya Tuhan akan memenangkan perang dan Setan akan dikalahkan.
Italian[it]
Sappiamo che alla fine il Signore vincerà la guerra e che Satana sarà sconfitto.
Japanese[ja]
わたしたちが知っているように,最後には主が勝利を収め,サタンは打ち負かされるのです。
Korean[ko]
우리는 주님께서 종국에는 승리하실 것이며 사탄이 패배할 것임을 압니다.
Lithuanian[lt]
Žinome, kad pergalė bus Viešpaties ir Šėtonas bus nugalėtas.
Latvian[lv]
Mēs zinām, ka galu galā Tas Kungs uzvarēs un Sātans tiks sakauts.
Malagasy[mg]
Fantatsika fa handresy amin’ny ady ny Tompo amin’ny farany ary ho resy i Satana.
Marshallese[mh]
Kōm jeļā bwe ilo jem̧ļo̧kin Irooj enaaj wiini raan eo im Satan enaaj luuj.
Mongolian[mn]
Эцэст нь Их Эзэн ялж мөн Сатан ялагдах болно гэдгийг бид мэддэг.
Norwegian[nb]
Vi vet at Herren til slutt vil seire, og Satan vil bli slått tilbake.
Dutch[nl]
Wij weten dat de Heer uiteindelijk zal overwinnen en dat Satan verslagen zal worden.
Polish[pl]
Wiemy, że na koniec Pan wygra, a Szatan zostanie pokonany.
Portuguese[pt]
Sabemos que no final o Senhor vencerá, e que Satanás será derrotado.
Romanian[ro]
Noi ştim că la sfârşit Domnul va câştiga războiul şi Satana va fi înfrânt.
Russian[ru]
Мы знаем, что в конце Господь победит и сатана будет повержен.
Samoan[sm]
Matou te iloa i le faaiuga o le a manumalo lava le Alii i le taua ma o le a faatoilaloina Satani.
Swedish[sv]
Vi vet att Herren till sist ska segra och att Satan ska besegras.
Swahili[sw]
Tunajua kwamba mwishowe Bwana atashinda na Shetani atashindwa.
Tagalog[tl]
Alam nating sa huli ay ang Panginoon ang mananalo at matatalo si Satanas.
Tongan[to]
ʻOku tau ʻiloʻi ʻe ikunaʻi ʻa Sētane pea ʻe ikuna ʻa e ʻEikí ʻi he ʻaho fakaʻosí.
Ukrainian[uk]
Ми знаємо, що в кінці Господь переможе, а Сатана зазнає поразки.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết rằng cuối cùng Chúa sẽ chiến thắng và Sa Tan sẽ bị đánh bại.