Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И за да я тествам, намерих лаборатория с магнитен резонанс, която би ми позволила да сканирам както собствения си, така и мозъка на хора, които доказано не обичат да отлагат, за да мога да ги сравня.
Catalan[ca]
Volia demostrar-ho amb una IRM. Un escàner del meu cervell i un altre del d'un "no procrastinador", per poder-los comparar.
Czech[cs]
Abych to otestoval, zašel jsem na magnetickou rezonanci a nechal si udělat snímky svého mozku a snímky neprokrastinujícího člověka, takže jsem je mohl porovnat.
Danish[da]
For at teste det, fandt jeg et MR-laboratorium, der både scannede min hjerne og hjernen hos en person der ikke overspringshandler, så jeg kunne sammenligne dem.
German[de]
Um das zu testen, ging ich in ein MRT-Labor, das mir erlaubte, sowohl mein Gehirn zu scannen als auch das eines erwiesenen Nicht-Aufschiebers, um sie vergleichen zu können.
Greek[el]
Βρήκα ένα εργαστήριο μαγνητικής τομογραφίας που με άφησε να σκανάρω το μυαλό μου και το μυαλό ενός αποδεδειγμένα μη-αναβλητικού, ώστε να τα συγκρίνω.
English[en]
And to test this, I found an MRI lab that actually let me scan both my brain and the brain of a proven non-procrastinator, so I could compare them.
Spanish[es]
Para probarlo, encontré un laboratorio de resonancia magnética que me permitió escanear mi cerebro y el de un no procrastinador, para poder compararlos.
Persian[fa]
و برای آزمایش این موضوع، یک آزمایشگاه MRI پیدا کردم که اجازه داد تا مغز خودم و مغز شخصی که از زیر کار در رو نبود را اسکن کنم، تا بتونم اونها رو مقایسه کنم.
Finnish[fi]
Tätä testatakseni löysin MRI laboratorion, joka antoi minun skannata omat aivoni ja todistetun epäviivyttelijän aivot, jotta voisin verrata niitä.
French[fr]
Pour tester cela, j'ai trouvé un laboratoire avec IRM que me permettait de scanner mon cerveau et celui d'un non-procrastinateur avéré, pour que je puisse les comparer.
Galician[gl]
Para probalo, encontrei un laboratorio con RMI que me deixou facer unha resonancia do meu cerebro e unha do cerebro dun non procrastinador, para que as puidese comparar.
Hebrew[he]
וכדי להעמיד את ההשערה למבחן, מצאתי מעבדת MRI שהסכימה שאסרוק את המוח שלי ומוח של אדם נוסף, שהוא לא-דחיין מוכח, כדי שאוכל להשוות אותם זה לזה.
Croatian[hr]
Našao sam laboratorij za MR da ispitam hipotezu i dozvolili su mi da skeniram i svoj mozak i mozak osobe koja dokazano sve obavlja na vrijeme, za usporedbu.
Hungarian[hu]
Hogy tesztelni tudjam, kerestem egy MR labort, ahol beolvashattam az agyamat, és egy igazoltan nem-halogatóét, hogy össze tudjam hasonlítani.
Indonesian[id]
Untuk mengujinya, saya menemukan lab MRI yang mengizinkan saya memindai otak saya dan otak orang yang sudah teruji tidak suka menunda, jadi bisa saya bandingkan.
Italian[it]
Per provarla, ho trovato un laboratorio di RM che mi ha lasciato esaminare sia il mio cervello, sia quello di un vero non procrastinatore, in modo da poterli paragonare.
Japanese[ja]
それを確認するため 私の脳と 先延ばし屋でないことが 確かな人の脳の MRIを取ってくれる 所を見つけ 比較してみる ことにしました
Lithuanian[lt]
Kad tai patikrinčiau, suradau MRT laboratoriją, kuri nuskenuotų mano ir tikro neatidėliotojo smegenis, kad aš galėčiau jas palyginti.
Latvian[lv]
Un lai to apstiprinātu, es veicu datortomogrāfiju un noskenēju savas smadzenes un kāda atzīta nenovilcinātāja smadzenes, lai varētu tās salīdzināt.
Mongolian[mn]
Энэ таамгаа батлахын тулд тархиныхаа рентген зургийг авхуулж, ажлыг хойш тавих зуршилгүй хүний тархины рентген зурагтай харьцуулж үзсэн.
Marathi[mr]
याची चाचणी घेण्यासाठी मी एक एमआरआय लॅब शोधली. त्यांनी मला माझा मेंदू आणि एका उत्साही माणसाचा मेंदू, दोन्हींचे स्कॅन काढू दिले. तुलना करण्यासाठी.
Polish[pl]
Znalazłem laboratorium rezonansu magnetycznego, gdzie mogłem zeskanować swój mózg i mózg prawdziwego nie-prokrastynatora, żeby móc je porównać.
Portuguese[pt]
E para testar isto, encontrei um laboratório com IRM que me deixou fazer uma ressonância magnética do meu cérebro e do cérebro de um comprovado não-procrastinador, para eu os poder comparar.
Romanian[ro]
Ca să testez asta, am găsit un laborator RMN unde au scanat atât creierul meu, cât şi creierul unui non-procrastinator dovedit, ca să le pot compara.
Russian[ru]
Чтобы это проверить, я нашёл лабораторию с МРТ, где просканировли мой мозг и мозг проверенного непрокрастинатора для сравнения.
Slovenian[sl]
In da bi to testiral, sem našel MRI laboratorij, v katerem so skenirali moje možgane in možgane nekoga, ki dokazano ni odlašalec, da bi jih lahko primerjal.
Serbian[sr]
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Swedish[sv]
För att testa detta hittade jag ett labb som lät mig scanna både min hjärna och hjärnan hos en bevisad icke-prokrastinerare så att jag kunde jämföra dem.
Thai[th]
และเพื่อเป็นการทดสอบ ผมพบห้องปฏิบัติการ MRI ที่ยอมให้ผมสแกนสมองของผม และสมองของ คนที่ไม่ใช่คนที่ผัดวันประกันพรุ่ง เพื่อที่ผมจะได้เปรียบเทียบกัน
Turkish[tr]
Bunu test etmek için benim beynimle, erteleyici olmadığı kanıtlanmış birinin beynini tarayıp onları karşılaştırmamı sağlayan bir MR laboratuvarı buldum.
Ukrainian[uk]
Щоб це перевірити, я знайшов лабораторію МРТ, яка дозволила мені просканувати мій мозок та мозок людини, що не є прократинатором, щоб я зміг їх порівняти.
Urdu[ur]
اس کو جانچنے کہ لئے میں نے ایک لیب ڈھونڈی جہاں میں نے دونوں طرح کے دماغوں کو سکین کیا ثابت شدہ سست اورچست رو کا دماغ، تا کہ میں ان کا موازنہ کر سکوں.