Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتبحث عن حلّتك الفرنسية الزرقاء ؟
Bulgarian[bg]
Търсиш си тъмно синята риза?
Czech[cs]
Hledáš svou francouzskou modrou?
German[de]
Suchst du dieses Hemd hier?
Greek[el]
Το μπλε πουκάμισο ψάχνεις;
English[en]
You looking for your French blue?
Spanish[es]
¿Buscas la azul francia?
Italian[it]
Stai cercando la camicia blu mare?
Norwegian[nb]
Ser du etter den franske blå?
Portuguese[pt]
Estás à procura da tua azul francês?
Romanian[ro]
Îţi cauţi cămaşa albastră?
Russian[ru]
Ищешь свою французскую синюю рубашку?
Slovak[sk]
Hladas svoju francuzsku modru?
Slovenian[sl]
Iščeš modro srajco?
Serbian[sr]
Tražiš tvoju francusko plavu?
Swedish[sv]
Letar du efter din blåa franska skjorta?
Turkish[tr]
Fransız mavisi gömleğine mi bakıyorsun?