Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maalt i forbrugsdage af stenkul + koks i 1981 repraesenterer lagrene , alt efter hvilket land det drejer sig om , en daekning , som gaar fra 36 dage ( Italien ) til 310 dage ( Danmark ) ; gennemsnittet for Faellesskabet er paa 139 dage , som Tyskland , Frankrig og Det forenede Kongerige ligger i naerheden af .
English[en]
IN TERMS OF DAYS OF CONSUMPTION OF COAL AND COKE IN 1981 , STOCKS COVERED FROM 36 ( ITALY ) TO 310 DAYS ( DENMARK ) DEPENDING ON THE COUNTRY . THE COMMUNITY AVERAGE WAS 139 DAYS ; THE LEVELS IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , FRANCE AND THE UNITED KINGDOM WERE VERY CLOSE TO THIS FIGURE .
French[fr]
MESURES EN JOURS DE CONSOMMATION HOUILLE + COKE 1981 , LES STOCKS REPRESENTENT SUIVANT LES PAYS UNE COUVERTURE QUI VA DE 36 ( ITALIE ) A 310 JOURS ( DANEMARK ) ; LA MOYENNE COMMUNAUTAIRE EST DE 139 JOURS , NIVEAU DONT L'ALLEMAGNE , LA FRANCE ET LE ROYAUME-UNI SONT TRES PROCHES .
Dutch[nl]
Uitgedrukt in verbruiksdagen voor steenkool en cokes in 1981 vormen de voorraden een van land tot land verschillende reserve van 36 ( Italië ) tot 310 dagen ( Denemarken ) ; het communautaire gemiddelde bedraagt 139 dagen , een niveau waarop Duitsland , Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zich nagenoeg bevinden .