Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to nepopiratelně ten nejznámější nenalezený vrak.
German[de]
Es ist unbestreitbar das berühmteste vermisste Schiffswrack.
Greek[el]
Είναι αναμφισβήτητα το πιο διάσημο χαμένο ναυάγιο.
English[en]
It is, unquestionably, the most famous missing shipwreck.
Spanish[es]
Es, sin duda, el naufragio más famoso que ha desaparecido.
French[fr]
C'est indiscutablement l'épave recherchée la plus célèbre.
Hebrew[he]
זהו, ללא ספק, המפורסם ביותר ספינה טרופה חסר. זה נעלם ב
Croatian[hr]
To je, bez sumnje, najpoznatiji potonuli brod.
Hungarian[hu]
Kétségtelenül ez a leghíresebb eltűnt hajóroncs.
Italian[it]
E'senza ombra di dubbio il relitto piu'famoso non ancora ritrovato.
Norwegian[nb]
Det er uten tvil det mest berømte savnede skipsvraket.
Dutch[nl]
Het is zonder twijfel het meest beroemde vermiste scheepswrak.
Polish[pl]
To jest, niekwestionowalnie, najbardziej sławny, zaginiony wrak statku.
Portuguese[pt]
Ele é, inquestionavelmente, o mais famoso navio afundado.
Romanian[ro]
Este, fără îndoială, cea mai vestită epavă dispărută.
Russian[ru]
Это, бесспорно, самая известная пропажа судна.
Slovenian[sl]
Nedvomno je najslavnejša pogrešana ladijska razbitina. lzginila l. 1909.
Swedish[sv]
Utan tvekan det mest kända saknade skeppsvraket.