Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطرد الذي اعطيتك اياه هل قبله رئيس المحطة ؟
Bosnian[bs]
Paket koji sam ti dao da li ga je zeleznicar primio?
Czech[cs]
Ten balík, co jsem ti dal pro výpravčího, přijal ho?
Greek[el]
Αρε, ο σταθμάρχης δέχτηκε το δέμα που σου έδωσα;
English[en]
The parcel that I gave you did the station master accept it?
Spanish[es]
¿Aceptó el encargado de la estación el paquete que te di?
French[fr]
Le paquet que je t'avais donné, le chef de gare l'a accepté?
Hungarian[hu]
A csomagot, amit adtam elfogadták?
Indonesian[id]
bingkisan bahwa aku memberi Anda melakukan master stasiun menerimanya?
Macedonian[mk]
Пакетот што ги го дадов, го прими ли железничарот?
Malay[ms]
Adakah bungkusan yang saya berikan sudah diserahkan?
Polish[pl]
Z paczką, którą ci dałem. Naczelnik stacji ją przyjął?
Portuguese[pt]
O pacote que te dei, o chefe da estação aceitou-o?
Serbian[sr]
Parcela koju sam dao si ucinio postaja majstor ga prihvatiti?