Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمر الاستدعاء كياسة مهنية.
Bulgarian[bg]
Призовката е от професионална учтивост.
Danish[da]
Stævning er en professionel gunst.
German[de]
Die Vorladung ist aus reiner Höflichkeit.
English[en]
Subpoena is a professional courtesy.
Spanish[es]
La citación es una cortesía profesional.
Hebrew[he]
ההזמנה היא אדיבות מקצועית.
Croatian[hr]
Mogao sam vas dati uhititi.
Hungarian[hu]
Az idézés csak a szakmájának szóló udvariasság.
Italian[it]
Il mandato e'una cortesia professionale.
Dutch[nl]
Dit is professionele hoffelijkheid.
Polish[pl]
Wezwanie doręczamy z czystej grzeczności.
Portuguese[pt]
A intimação é uma cortesia profissional.
Romanian[ro]
Mandatul e doar un gest de curtoazie profesionala.
Russian[ru]
Вызов по повестке - это просто профессиональная учтивость.
Serbian[sr]
Poziv je znak kolegijalnosti.
Turkish[tr]
Celp kâğıdı profesyonel bir nezakettir.