Besonderhede van voorbeeld: 3726489279132704008

Bulgarian

Това е част от гражданско дело, за да спечели обезщетението поради внезапната смърт на Томас.

Czech

Tohle je občanská žaloba, která vyhraje pouze příjmovou ztrátu, kvůli Thomasové předčasné smrti.

Greek

Αυτή είναι μια αστική αγωγή που έχει στόχο να κερδίσει το χαμένο εισόδημα, λόγω του θανάτου του Τόμας.

English

This is a civil suit that would only win the income lost due to Thomas'untimely death.

Spanish

Esta es una demanda civil que ganaría únicamente la pérdida de ingresos debida a la inoportuna muerte de Thomas.

Finnish

Tämä kanne kattaa vain Thomasin kuolemasta aiheutuneen tappion.

French

C'est un procès civil qui ne ferait que gagner la perte de revenu due à la mort prématurée de Thomas.

Croatian

To je građansko odijelo koje samo bi pobijediti prihodi izgubili zbog Tome prerane smrti.

Hungarian

Ez egy polgári per, amivel csak azt a pénzt nyeri vissza amit Thomas halálakor elvesztett.

Italian

E'una causa civile e il risarcimento riguardera'solo le spese dovute alla morte improvvisa di Thomas.

Dutch

Dit is een civiele zaak waarmee ze alleen kostenderving kunnen winnen als gevolg van de vroegtijdige dood van Thomas.

Portuguese

Este é um processo civil e o ganho seria a renda perdida devido à morte prematura de Thomas.

Romanian

Este un proces civil, care îi va aduce doar venitul pierdut în urma morţii lui Thomas.

Russian

Это гражданское дело которое выиграет утраченный доход только благодаря преждевременной смерти Томаса.

Slovenian

S tožbo zahteva dohodke, ki jih ni dobila zaradi moževe smrti.

Serbian

Ovo je parnica gde bi dobili izgubljeni prihod tokom Tomasove prerane smrti.