Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Топлоизолационни и изолационни материали, Изолационни материали, Огнеупорен изолационен материал, Изолационни бои, Изолационна мазилка, Материали за спиране на топлинното лъчение, Тъкани от стъклени нишки за изолация, Фибърно стъкло за изолация, Стъклена вата за изолация, Изолационни ленти и пояси, Изолационен лак, Изолационни метални листове, Изолационни тъкани, Минерална вата (изолационни материали), Отпадъчна вълна [изолационни материали]
Czech[cs]
Tepelné izolátory a tepelně izolační materiály, Izolační materiály, Žáruvzdorné izolační materiály, Izolační nátěry, Omítky izolační, Materiály zabraňující sálání tepla, Skelná vlákna k izolačním účelům, Skelná vlákna na izolaci, Skelná vata pro izolaci, Izolační pásky, Izolační laky, Kovové izolační fólie, Izolační tkaniny, Minerální vlna (izolační materiál), Strusková vlna [izolační]
Danish[da]
Varmeisolatorer og varmeisolerende midler, Isoleringsmaterialer, Ildfast isolering, Isolerende maling, Isolerende puds, Materiale til forhindring af varmeudstråling, Fiberglasstof til isolation, Glasfiber til isolering, Glasuld til isolation, Isoleringstape, Isolerende fernis, Folie af metal til isolering, Isolerende væv, Mineraluld (isoleringsmaterialer), Slaggeuld (isolator)
German[de]
Wärmeisolatoren und –isoliermittel, Isoliermaterial, Feuerfestes Isoliermaterial, Isolieranstrichfarben, Isolierputz, Mittel gegen Wärmeabstrahlung, Glasfasergewebe zur Isolierung, Glasfasern für Isolierzwecke, Glaswolle zur Isolierung, Isolierband, Isolierfirnisse, Isolierfolien aus Metall, Isoliergewebe, Mineralwolle [Isoliermittel], Schlackenwolle [Isoliermaterial]
Greek[el]
Διατάξεις θερμομόνωσης και υλικά θερμομόνωσης, Μονωτικά υλικά, Πυρίμαχα μονωτικά υλικά, Μονωτικά χρώματα, Γύψος για μονωτική χρήση, Συνθέσεις για αποτροπή της εκπομπής θερμότητας, Μονωτικά πλέγματα από υαλονήματα, Υαλοβάμβακας για μονωτική χρήση, Υαλοβάμβακας για μονωτική χρήση, Μονωτική ταινία, Μονωτικά βερνίκια, Μονωτικά μεταλλικά φύλλα, Μονωτικά υφάσματα, Ορυκτοβάμβακας (μονωτικά μέσα), Ορυκτό μαλλί [μονωτικά υλικά]
English[en]
Heat insulators and insulating materials, Insulating materials, Refractory insulation, Insulating paint, Insulating plaster, Compositions to prevent the radiation of heat, Fibreglass fabrics for insulation, Fibre glass for insulation, Glass wool for insulation, Insulating tape and band, Insulating varnish, Metal foil for insulation, Insulating fabrics, Mineral wool (insulator), Slag wool (insulator)
Spanish[es]
Materiales aislantes y de aislamiento térmico, Materias aislantes, Aislamiento refractario, Pintura aislante, Revoco aislante, Materias para impedir la irradiación del calor, Tejidos de fibras de vidrio para aislamiento, Fibra de vidrio para aislamiento, Lana de vidrio para aislamiento, Cintas aislantes, Barnices aislantes, Hojas metálicas aislantes, Tejidos aislantes, Lana mineral [aislante], Lana de escoria [aislante]
Estonian[et]
Soojusisolaatorid ja -isoleermaterjalid, Isoleermaterjalid, Tulekindel isoleermaterjal, Isoleervärvid, Soojustuskrohv, Materjalid soojuskiirguse takistamiseks, Riie (klaas-), klaasriie (isoleermaterjal), Kiud (klaas-), klaaskiud (isoleermaterjal), Klaasvatt (isoleermaterjal), Isoleerteip, Isoleerlakid, Isoleerfoolium, Isoleerriie, Mineraalvatt (isoleermaterjal), Räbuvatt (isoleermaterjal)
Finnish[fi]
Lämpöeristimet ja -eristysaineet, Eristemateriaalit, Tulenkestävät eristysmateriaalit, Eristemaalit, Eristyslaasti, Aineet lämpöhävikin estoon, Lasikuitukankaat eristykseen, Lasikuitu eristystarkoituksiin, Lasivilla eristykseen, Eristysnauhat, Eristelakat, Metalliset eristelevyt, Eristyskankaat, Mineraalivilla (eristysaineena), Kuonavilla (eristeenä)
French[fr]
Isolateurs thermiques et produits isolants, Matières isolantes, Isolation en matériaux réfractaires, Peintures isolantes, Plâtre isolant, Matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur, Tissus en fibres de verre pour l'isolation, Fibre de verre pour l'isolation, Laine de verre pour l'isolation, Bandes isolantes, Vernis isolants, Feuilles métalliques isolantes, Tissus isolants, Laine minérale [isolant], Laine de scorie [isolant]
Hungarian[hu]
Hőszigetelők és szigetelőanyagok, Szigetelőanyagok, Tűzálló szigetelőanyag, Szigetelőfestékek, Szigetelő vakolat, Hőkisugárzást gátló anyagok, Üvegszálból készült szövetek szigetelésre, Üvegszálak szigetelésre, Üveggyapot szigetelési célra, Szigetelőszalagok, Szigetelőlakkok, Szigetelő fémfóliák, Szigetelő szövetek, Ásványgyapot [szigetelőanyag], Salakgyapot [szigetelőanyagok]
Italian[it]
Prodotti termoisolanti e isolanti, Materiali isolanti, Isolamento con materiali refrattari, Pitture isolanti, Intonaco isolante, Materie per impedire l'irradiamento del calore, Tessuti in fibre di vetro per l'isolamento, Fibre di vetro per isolamento, Lana di vetro per l'isolamento, Nastri isolanti, Vernici isolanti, Fogli metallici isolanti, Tessuti isolanti, Lana minerale [isolante], Lana di scorie [isolante]
Lithuanian[lt]
Šilumos izoliatoriai ir izoliacinės medžiagos, Izoliacinės medžiagos, Ugniai atspari izoliacinė medžiaga, Izoliaciniai dažai, Izoliacinis tinkas, Šilumos spinduliavimą sulaikančios medžiagos, Izoliacinis stiklo pluoštas, Izoliaciniai stiklo pluoštai, Stiklo vata (izoliacijai), Izoliacinės juostos ir juostelės, Izoliaciniai lakai, Izoliacinė metalo folija, Izoliaciniai audiniai, Mineralinė vata (izoliacinė medžiaga), Šlako vata (izoliatorius)
Latvian[lv]
Siltumizolatori un siltumizolācijas materiāli, Izolācijas materiāli, Ugunsdrošs izolācijas materiāls, Izolācijas krāsas, Izolējošs apmetums, Vielas, kas aiztur siltuma izplatīšanos, Stiklaplasta audumi izolācijas nolūkiem, Stiklšķiedra izolācijai, Stikla vate izmantošanai izolācijā, Izolācijas lentes, Izolācijas lakas, Izolējoša metāla plēve, Izolējošie audumi, Minerālvate [izolācijas materiāls], Šlakvilna [izolācijas materiāls]
Maltese[mt]
Iżolaturi tas-sħana u materjal ta' insulazzjoni, Materjali ta' iżolament, Materjal ta' iżolament reżistenti għan-nar, Żebgħa li jservi għall-iżolament, Kisi ta' l-insulazzjoni, Materjali biex jilqgħu għar-raġġi tas-sħana, Fibra tal-ħġieġ għall-iżolament, Fibra tal-ħġieġ għall-iżolament, Fibri tal-ħġieġ għall-insulazzjoni, Tejp li jeħel, użat biex jiżola wajers ta' l-elettriku mikxufin, Verniċ li jservi għall-iżolament, Folji tal-metall għall-iżolament, Drapp li jagħmilha ta' iżolatur, Suf minerali [materjal ta' l-insulazzjoni], Suf minerali [materjal ta' l-insulazzjoni]
Dutch[nl]
Warmte-isolatoren en isolatiemateriaal, Isolatiemateriaal, Hittebestendige isolatie, Isolerende verf, Gips voor isolatiedoeleinden, Materialen voor het tegengaan van warmte-uitstraling, Glasvezelweefsels voor isolatie, Glasvezel voor isolatie, Glaswol voor isolatie, Isolatieband, Isolerende vernissen, Isolerende bladmetalen, Isolerende weefsels, Minerale wol (isolatiemateriaal), Slakkenwol (isolatiemateriaal)
Polish[pl]
Izolatory ciepła i materiały do izolacji cieplnej, Materiały izolacyjne, Ognioodporny materiał izolacyjny, Farby izolacyjne, Zaprawy izolacyjne, Tworzywa zapobiegające oddziaływaniu ciepła, Włókna szklane do izolacji, Włókno szklane do izolacji, Wata szklana do izolacji, Taśmy izolacyjne, Lakier izolacyjny, Folie metalowe izolacyjne, Tkaniny izolacyjne, Wełna mineralna [izolator], Wełna żużlowa [izolator]
Portuguese[pt]
Isoladores térmicos e produtos de isolamento térmico, Materiais de isolamento, Isolamento refractário, Tinta isolante, Reboco isolante, Substâncias para impedir a irradiação do calor, Tecidos em fibras de vidro para isolamento, Fibra de vidro para isolamento, Lã de vidro para isolamento, Fitas isolantes, Vernizes isolantes, Folhas metálicas isolantes, Tecidos isolantes, Lã mineral [isolante], Lã de escória [isolante]
Romanian[ro]
Termoizolanţi şi materiale termoizolante, Materiale izolante, Material izolator ignifug, Vopsele izolante, Tencuiala de izolatie, Materiale pentru a preveni pierderile de caldura, Ţesături din fibră de sticlă pentru izolaţii, Fibră de sticlă pentru izolare, Fibra de sticla pentur izolare, Banda si panglica izolatoare, Lacuri izolante, Folii metalice izolante, Ţesături izolante, Lana minerala (mijloc de izolare), Lana de zgura [materiale izolatoare]
Slovak[sk]
Tepelné izolátory a izolačné látky, Izolačné látky, Nehorľavý izolačný materiál, Izolačné náterové farby, Izolačná omietka, Materiály (suroviny) zabraňujúce vyžarovaniu tepla, Látky so sklenenými vláknami na izoláciu, Sklené vlákna na izoláciu, Sklená vlna ako izolacný materiál, Izolačné pásky, Izolačné laky, Kovové izolačné fólie, Izolačné tkaniny, Minerálna vlna [izolačné prípravky], Škvarová vlna [izolačný materiál]
Slovenian[sl]
Toplotni izolatorji in sredstva za toplotno izolacijo, Izolacijski materiali, Plamensko odporen izolacijski material, Izolirna barva, Izolacijski mavec, Materiali za preprečevanje toplotnega sevanja, Steklena vlakna za izoliranje, Steklena vlakna za izoliranje, Steklena volna (izolirna), Izolirni trakovi in jermeni, Izolirni firneži, Folije kovinske za izolacijo, Izolirne tkanine, Mineralna volna [izolacijska sredstva], Žlindrina volna [izolacijski material]
Swedish[sv]
Värmeisolatorer och -isoleringsmaterial, Isoleringsmaterial, Eldfast isolering, Isolerande färg, Isolerande väggputs, Material för att hindra värmestrålning, Glasfiberväv för isolering, Glasfiber för isolering, Ull, glas-, för isolering, Isoleringsband, Isoleringsfernissor, Metallfolier för isolering, Isoleringsväv, Ull, mineral- [isolering], Ull, slagg- [isolering]