Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل البروتوكول الإضافي للوكالة الدولية للطاقة الذرية ركنا أساسيا، وهو يشكل مع اتفاق الضمانات الشاملة معيار التحقق المعاصر.
English[en]
The IAEA Additional Protocol was key and, together with the comprehensive safeguards agreement, formed the contemporary verification standard.
Spanish[es]
El protocolo adicional del OIEA es fundamental y, junto con los acuerdos de salvaguardias amplias, conforma la pauta de verificación contemporánea.
French[fr]
Le Protocole additionnel de l’Agence est extrêmement important à cet égard : avec l’accord de garanties généralisées, il définit les normes contemporaines à appliquer en matière de vérification.
Russian[ru]
Дополнительный протокол МАГАТЭ является важнейшим документом, который, наряду со всеобъемлющим соглашением о гарантиях, составляет основу современного режима проверки.
Chinese[zh]
原子能机构附加议定书是关键,再连同全面保障监督协定,构成当代核查标准。