Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons vel dien as ’n belangrike fisiese versperring.
Arabic[ar]
يعمل جلدنا كحاجز طبيعي مهم.
Cebuano[ceb]
Ang atong panit nagsilbi nga hinungdanong pisikal nga salipod.
Czech[cs]
Naše kůže funguje jako významná bariéra.
Danish[da]
Huden er en vigtig fysisk barriere.
German[de]
Die Haut fungiert als eine wichtige physische Barriere.
Greek[el]
Το δέρμα μας ενεργεί ως ένας σημαντικός φυσικός φραγμός.
English[en]
Our skin acts as an important physical barrier.
Spanish[es]
La piel constituye una barrera física esencial.
Estonian[et]
Nahk on tähtis mehaaniline kaitsebarjäär.
Finnish[fi]
Iholla on tärkeä tehtävä luonnollisena muurina.
French[fr]
La peau est une barrière physique essentielle.
Hiligaynon[hil]
Ang aton panit nagapanghikot subong isa ka importante nga pisikal nga kudal.
Croatian[hr]
Koža djeluje kao važna fizička prepreka.
Hungarian[hu]
Bőrünk fontos védőgát.
Indonesian[id]
Kulit kita bertindak sebagai penghalang fisik yang penting.
Iloko[ilo]
Agserbi ti kudiltayo kas napateg a bangen.
Icelandic[is]
Húðin er eins og sterkur múrveggur sem varnar sýklum inngöngu.
Italian[it]
La pelle funge da importante barriera fisica.
Japanese[ja]
皮膚は物理的な防壁として重要な役割を果たします。
Korean[ko]
우리의 피부는 중요한 물리적 장벽과 같은 역할을 합니다.
Lingala[ln]
Lokola efelo, loposo na biso epekisaka biloko ya mabe koleka.
Lithuanian[lt]
Mūsų oda yra svarbi fizinė kliūtis.
Latvian[lv]
Āda ir svarīga mehāniska barjera.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ ത്വക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പ്രതിരോധ സംവിധാനമായി വർത്തിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Huden fungerer som en viktig fysisk barriere.
Nepali[ne]
हाम्रो छालाले महत्त्वपूर्ण छेकबारको काम गर्छ।
Dutch[nl]
Onze huid fungeert als een belangrijke natuurlijke barrière.
Polish[pl]
Nasza skóra to ważna bariera fizyczna.
Portuguese[pt]
A pele age como uma importante barreira física.
Romanian[ro]
Pielea îndeplineşte importantul rol de barieră fizică.
Russian[ru]
Наш кожный покров служит важным естественным барьером.
Slovak[sk]
Naša koža pôsobí ako dôležitá mechanická zábrana.
Slovenian[sl]
Koža deluje kot pomembna fizična pregrada.
Serbian[sr]
Naša koža deluje kao važna fizička barijera.
Swedish[sv]
Vår hud fungerar som en viktig fysisk försvarsmur.
Swahili[sw]
Ngozi yetu huwa kama kizuizi muhimu sana cha asili.
Congo Swahili[swc]
Ngozi yetu huwa kama kizuizi muhimu sana cha asili.
Tamil[ta]
கிருமிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுத்து நிறுத்துவதில் நம் தோல் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.
Tagalog[tl]
Nagsisilbing isang mahalagang pisikal na pananggalang ang ating balat.
Turkish[tr]
Cildimiz önemli bir fiziksel engel olarak iş görür.
Ukrainian[uk]
Шкіра виконує важливу функцію фізичної перешкоди.
Urdu[ur]
ہماری جِلد اہم جسمانی رکاوٹ کا کام دیتی ہے۔
Chinese[zh]
附于表皮层的病菌数以亿计,其中不少会随着皮肤新陈代谢脱落时也一并除掉。
Zulu[zu]
Isikhumba sethu sisebenza njengogange olubalulekile.