Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво стана с дзен-търпението?
Czech[cs]
Páni, co se stalo s Zen trpělivostí?
English[en]
Wow, what happened to the Xen patience?
Spanish[es]
Wow, ¿que pasó con la Paciencia Xen?
Finnish[fi]
Mitä tapahtui Zen-kärsivällisyydelle?
French[fr]
Wow, qu'est ce qu'il est arrivé à la patience Zen?
Hebrew[he]
מה קרה לסבלנות הזן?
Hungarian[hu]
Nahát, hova lett az a Zen türelem?
Italian[it]
Wow, che ne stato e'della pazienza zen?
Polish[pl]
Wow, co się stało z cierpliwością Zen?
Portuguese[pt]
Para onde foi a paciência Zen?
Romanian[ro]
Uau, ce sa întâmplat cu răbdarea Xen?
Serbian[sr]
Šta se dogodilo sa zen strpljenjem?
Swedish[sv]
Vad hände med zentålamodet?
Turkish[tr]
Vay be, ne oldu Zen sabrına?