Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها كسولة جداً..
Bulgarian[bg]
Много е старомодна.
Bosnian[bs]
Vrlo je nesposobna.
Greek[el]
Είναι πολύ κακοντυμένη.
English[en]
She's very frumpy.
Spanish[es]
Ella es muy desaliñada.
French[fr]
Elle n'a aucun style.
Hebrew[he]
היא מרושלת מאוד.
Hungarian[hu]
Hú de ocsmány.
Italian[it]
É molto trasandata.
Dutch[nl]
Wat een trutje.
Polish[pl]
Jest bardzo niemodna.
Portuguese[pt]
Ela é muito desleixada.
Romanian[ro]
E foarte demodată.
Serbian[sr]
Veoma je nesposobna.
Swedish[sv]
Hon är väldigt dålig.
Turkish[tr]
Çok derbeder.