Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
. إذا لم يكن في سبيل الدراسة ، فبإمكني إيجاد هدفي في الحياة
Bulgarian[bg]
Ако не е за ученето, мога да намеря цел в живота си.
German[de]
Wenn ich studiere, finde ich vielleicht heraus, was ich mit meinem Leben machen will.
Greek[el]
Αν όχι για το διάβασμα, για να μπορέσω να βρώ ένα σκοπό στη ζωή μου.
English[en]
If not to study, then I can find my purpose in life.
Estonian[et]
Kui mitte õppimise, siis vähemalt selle pärast, et leida oma koht elus.
French[fr]
Si je n'étudie pas, je ne peux pas trouver mon but dans la vie.
Hebrew[he]
. אם לא כדי ללמוד, אני יכולה למצוא את המטרה שלי בחיים
Indonesian[id]
Jika bukan untuk belajar, saya bisa mencari tujuan hidupku.
Italian[it]
Se non studio non posso trovare lo scopo della mia vita
Norwegian[nb]
Om ikke for å studerere, for å finne noe jeg kan.
Dutch[nl]
Als het niet aan studeren lag, kon ik een doel vinden in mijn leven
Romanian[ro]
Daca nu ca sa invat, atunci ca sa- mi gasesc un scop in viata.
Russian[ru]
Даже если не для обучения, там я смогу найти свою цель в жизни.
Slovak[sk]
Keď nie na štúdium, tak potom tam môžem nájsť význam môjho života.
Swedish[sv]
DEt är inte för att plugga. jag kan hitta meningen med livet.
Thai[th]
ถ้าฉันไม่เรียน, ฉันก็จะไม่สามารถหาจุดมุ่งหมายในชีวิตได้
Turkish[tr]
Eğer çalışmazsam hayattaki amacımı bulamam.
Vietnamese[vi]
Nếu không học, mình không thể tìm thấy mục đích trong cuộc sống.