Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arafat er ansvarlig for Camp Davids og Abu Mazens fiasko.
German[de]
Yassir Arafat ist für das Scheitern des Abkommens von Camp David und für das Scheitern von Abu Mazen verantwortlich.
English[en]
Yasser Arafat is responsible for the failure of the Camp David agreement and for Abu Mazen's failure.
Spanish[es]
Yasir Arafat es responsable del fracaso de los acuerdos de Camp David y del fracaso de Abu Mazen.
Finnish[fi]
Jasser Arafat on vastuussa Camp Davidin sopimuksen epäonnistumisesta ja Abu Mazenin työn epäonnistumisesta.
French[fr]
C'est Arafat qui a fait échouer l'accord de Camp David et qui a fait échouer Abou Mazen.
Italian[it]
Arafat ha fatto fallire Camp David e ha fatto fallire Abu Mazen.
Dutch[nl]
Yasser Arafat heeft Camp David doen mislukken en heeft Abu Mazen doen mislukken.
Portuguese[pt]
Yasser Arafat foi o responsável pelo insucesso do acordo de Camp David e pelo insucesso de Abu Mazen.
Swedish[sv]
Yassir Arafat är ansvarig för misslyckandet med Camp David-avtalet och för Abu Mazens misslyckande.