Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Организирани били много църкви, но те нямали свещеническа власт да водят хората към истинското познаване на Бог Отец и Исус Христос.
Czech[cs]
Bylo ustanoveno mnoho církví, ale tyto církve neměly kněžskou moc, aby vedly lid k pravému poznání Boha Otce a Ježíše Krista.
German[de]
Es entstanden viele Kirchen, die aber nicht die Priestertumsmacht besaßen, die Menschen zur wahren Erkenntnis Gottes, des Vaters, und Jesu Christi zu führen.
English[en]
Many churches were established, but they did not have priesthood power to lead people to the true knowledge of God the Father and Jesus Christ.
Estonian[et]
Loodi palju kirikuid, kuid neis puudus preesterluse vägi, et aidata inimestel leida õigeid teadmisi Isast Jumalast ja Jeesusest Kristusest.
Finnish[fi]
Monia kirkkoja perustettiin, mutta niissä ei ollut pappeuden voimaa johtaa ihmisiä Isän Jumalan ja Jeesuksen Kristuksen todelliseen tuntemukseen.
French[fr]
De nombreuses Églises ont été établies, mais elles n’avaient pas le pouvoir de la prêtrise pour guider les gens vers la véritable connaissance de Dieu le Père et de Jésus-Christ.
Croatian[hr]
Mnoge su crkve bile ustanovljene, no nisu imale moć svećeništva da vodi ljude prema istinitom znanju o Bogu Ocu i Isusu Kristu.
Indonesian[id]
Banyak gereja didirikan, namun tidak memiliki kuasa imamat untuk memimpin umat kepada pengetahuan yang benar tentang Allah Bapa dan Yesus Kristus.
Iloko[ilo]
Adu a simbaan ti naipasdek, ngem awananda iti bileg ti priesthood a mangidaulo kadagiti tao iti pudno a pannakaammo maipapan iti Dios Ama ken ni Jesucristo.
Italian[it]
Furono stabilite molte chiese, ma esse non detenevano il potere del sacerdozio per guidare il popolo alla vera conoscenza di Dio Padre e di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
多くの教会が設立されましたが,父なる神とイエス・キリストに関する真の知識に人を導く神権の力がありませんでした。
Malagasy[mg]
Maro ireo fiangonana niorina kanefa tsy nanana ny fahefan’ny fisoronana hitarihana ny olona any amin’ny fahafantarana marina an’Andriamanitra Ray sy i Jesoa Kristy.
Norwegian[nb]
Mange kirker ble grunnlagt, men de hadde ingen prestedømsmyndighet til å lede menneskene til den sanne kunnskapen om Gud Faderen og Jesus Kristus.
Dutch[nl]
Er werden veel kerken gesticht, maar die ontbeerden het priesterschapsgezag waarmee de mensen tot de ware kennis van God de Vader en Jezus Christus konden worden gebracht.
Polish[pl]
Powstało wiele kościołów, ale żaden z nich nie miał mocy kapłańskiej potrzebnej do prowadzenia ludzi ku prawdziwej wiedzy o Bogu Ojcu i Jezusie Chrystusie.
Portuguese[pt]
Muitas igrejas foram estabelecidas, mas elas não tinham o poder do sacerdócio para levar as pessoas ao verdadeiro conhecimento de Deus, o Pai e de Jesus Cristo.
Romanian[ro]
Au fost întemeiate multe Biserici, dar ele nu aveau puterea preoţiei pentru a-i conduce pe oameni către adevărata cunoaştere a lui Dumnezeu Tatăl şi a lui Isus Hristos.
Russian[ru]
Было учреждено множество церквей, но в них не было власти священства, дающей возможность вести людей к истинному познанию Бога-Отца и Иисуса Христа.
Samoan[sm]
E tele ekalesia na faatutuina, ae sa lē ia i latou le mana o le perisitua e taitai ai tagata i le malamalama moni o le Atua le Tama ma Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Många kyrkor grundades, men dessa hade inte prästadömets makt till att leda folket till den sanna kunskapen om Gud Fadern och Jesus Kristus.
Ukrainian[uk]
Було засновано багато церков, але вони не мали влади священства, щоб вести людей до істинного знання Бога Батька та Ісуса Христа.