Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ще трябва да направи инвестиции, да купи или продаде акции с големи печалби заради паниката.
Czech[cs]
Musel by udělat jisté investice, koupit nebo prodat akcie, u kterých nastane prudký růst nebo pokles v době paniky.
Greek[el]
Θα έπρεπε να αγοράσει ή να σορτάρει μετοχές γνωστές για μεγάλα κέρδη ή απώλειες σε πανικό.
English[en]
He would have to make certain investments, buy or short stocks known for sharp gains or losses in a panic.
French[fr]
Il faudrait qu'il fasse des placements sûrs, qu'il achète des actions rapportant gros en cas de panique.
Hebrew[he]
הוא יצטרך לבצע השקעות מסוימות, לקנות מניות או למכור בחסר, שידועים בהפקת רווחים או הפסדים בזמן פאניקה.
Croatian[hr]
Bilo bi neophodno kupiti ili prodati riskantne dionice ili u padu zbog panike.
Hungarian[hu]
Ahhoz meg kellene tennie bizonyos befektetéseket venni vagy shortolni részvényeket, ismerni hogy hirtelen ki nyer vagy veszít egy pánikon.
Italian[it]
Dovrebbe fare precisi investimenti, comprare o svendere azioni che diano grossi guadagni o perdite in caso di panico.
Dutch[nl]
Hij kan bepaalde investeringen doen, short stocks kopen die winst of verlies maken bij paniek.
Polish[pl]
Musiałby dokonać inwestycji. Kupić lub postawić na akcje znane z ostrych zysków lub strat.
Portuguese[pt]
Ele poderia fazer certos investimentos comprar ações pois ganham rápido ou perdem num caos.
Russian[ru]
Например, сделать парочку инвестиций, купить или продать акции, их стоимость будет прыгать в случае паники.