Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن المرأة هى ضيف الشرف فى هذا الخيال
Bulgarian[bg]
Тя не беше гостуващата звезда в тази фантазия.
Bosnian[bs]
Ona nije bila gostujuca zvezda u ovoj fantaziji.
Czech[cs]
Nebyla hostující hvězdou této fantazie.
Greek[el]
Δεν ήταν η γκεστ σταρ σε αυτή τη φαντασίωση.
English[en]
She was not the guest star in this fantasy.
Spanish[es]
Ella no era la invitada estrella de esta fantasía.
Estonian[et]
Ta ei olnud külaline selles fantaasias.
Finnish[fi]
Hän ei ollut tämän fantasian vierailevana tähtenä.
French[fr]
Elle n'était pas la " guest star " de ce fantasme.
Hebrew[he]
היא לא היתה הכוכב-אורח במופע הזה.
Croatian[hr]
Ona nije bila gostujuća zvijezda u ovoj fantaziji.
Dutch[nl]
Ze had duidelijk geen gastrol.
Polish[pl]
Nie była gościnną gwiazdą w jego fantazji.
Portuguese[pt]
Ela não era a convidada de honra nessa fantasia.
Romanian[ro]
Nu era invitată la această fantezie.
Russian[ru]
Она не была приглашенной звездой в этой фантазии.
Slovak[sk]
Nebola hosťujúcou hviezdou v tejto fantázií.
Slovenian[sl]
V tej fantaziji ni bila glavna zvezda.
Serbian[sr]
Ona nije bila gostujuća zvezda u ovoj fantaziji.
Turkish[tr]
Bu fantazinin konuk oyuncusu değildi.