Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според Torrington Stone една от неговите кариери произвежда шисти като съпътстващ продукт на едрозърнестия пясъчник.
Czech[cs]
Podle společnosti Torrington Stone vyrábí jeden z jejích lomů jílovitou břidlici jako vedlejší produkt hrubozrnného pískovce.
Danish[da]
Ifølge Torrington Stone producerer et af virksomhedens stenbrud skiferler som et biprodukt af sandsten.
German[de]
Der Betreiber des Steinbruchs Torrington Stone erläutert, in einem seiner Steinbrüche werde Schiefer als Nebenprodukt des Abbaus von grobkörnigem Sandstein gewonnen.
Greek[el]
Σύμφωνα με την Torrington Stone, ένα από τα λατομεία της παράγει σχιστή άργιλο ως υποπροϊόν χονδρόκοκκου ψαμμίτη.
English[en]
According to Torrington Stone one of its quarries produces shale as a by-product of gritstone.
Spanish[es]
Según Torrington Stone una de sus canteras produce esquisto como un subproducto de la gravilla.
Estonian[et]
Äriühingu Torrington Stone sõnul toodab üks tema karjääre kiltsavi jämedateralise liivakivi kõrvalsaadusena.
Finnish[fi]
Torrington Stonen mukaan yhdessä sen louhoksista tuotetaan karkearakeisen hiekkakiven sivutuotteena savikiveä.
French[fr]
Selon Torrington Stone, l'une de ses carrières produit du schiste en tant que sous-produit du grès grossier.
Croatian[hr]
Prema tvrdnjama društva Torrington Stone jedan od njihovih kamenoloma proizvodi škriljevac kao nusproizvod krupnozrnog pješčenjaka.
Hungarian[hu]
A Torrington Stone szerint az egyik kőbányája a durvahomokkő melléktermékeként agyagpalát állít elő.
Lithuanian[lt]
Pasak Torrington Stone, viename iš šios įmonės karjerų skalūnas susidaro kaip smiltainio žvyro šalutinis produktas.
Latvian[lv]
Saskaņā ar uzņēmuma Torrington Stone sniegto informāciju viens no tā karjeriem ražo degslānekli kā grantīta blakusproduktu.
Maltese[mt]
Skont Torrington Stone, waħda mill-barrieri tagħha tipproduċi shale bħala prodott sekondarju tal-gritstone.
Dutch[nl]
Volgens Torrington Stone produceert een van haar groeven schalie als een bijproduct van grove zandsteen.
Polish[pl]
Według Torrington Stone jeden z ich kamieniołomów produkuje łupek ilasty jako produkt uboczny grysu.
Portuguese[pt]
De acordo com a Torrington Stone uma das suas pedreiras produz xisto como produto derivado do arenito.
Romanian[ro]
Potrivit Torrington Stone, una dintre carierele sale produce șist ca subprodus al gresiei grosiere dure.
Slovak[sk]
Podľa spoločnosti Torrington Stone jeden z jej lomov vyrába ílovitú bridlicu ako vedľajší produkt drveného kameňa.
Slovenian[sl]
Po navedbah družbe Torrington Stone eden od njenih kamnolomov proizvaja skrilavec kot stranski proizvod iz peščenjaka gritstone.
Swedish[sv]
Enligt Torrington Stone producerar ett av dess stenbrott lerskiffer som en biprodukt av grovkornig sandsten.