Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Klankmotor.
Central Bikol[bcl]
Autong may loudspeaker.
Bemba[bem]
Motoka iyakwete icilimba.
Bulgarian[bg]
Кола с високоговорители.
Bangla[bn]
লাউডস্পীকার লাগানো গাড়ি।
Catalan[ca]
Cotxe amb megafonia.
Cebuano[ceb]
Sakyanan nga may trompa.
Hakha Chin[cnh]
Loudspeaker bunhmi mawṭaw.
Czech[cs]
Auto se zvukovou aparaturou.
Danish[da]
Højttalerbil.
German[de]
Lautsprecherwagen.
Ewe[ee]
Ʋu si tame nyasemɔ le.
Efik[efi]
Ubomisọn̄ usuanetop.
Greek[el]
Αυτοκίνητο με μεγάφωνα.
English[en]
Sound car.
Estonian[et]
Valjuhäälditega auto.
Persian[fa]
اتومبیل بلندگودار.
Finnish[fi]
Kaiutinauto.
French[fr]
Voiture équipée d’un haut-parleur.
Ga[gaa]
Adafitswaa tsɔne.
Gun[guw]
Mọto he tindo zomọ gbèzeyiaga tọn.
Hausa[ha]
Mota mai lasifika.
Hebrew[he]
רכב כריזה.
Hindi[hi]
लाउडस्पीकर वाली गाड़ी।
Hiligaynon[hil]
De-trompa nga salakyan.
Hiri Motu[ho]
Saun motuka.
Haitian[ht]
Yon machin ki gen opalè sou tèt li.
Indonesian[id]
Mobil berpengeras suara.
Iloko[ilo]
Sound car.
Icelandic[is]
Hátalarabíll.
Isoko[iso]
Omoto-ọgba nọ a jẹ rọ ta usiuwoma.
Italian[it]
Auto munita di altoparlanti.
Japanese[ja]
サウンドカー。
Georgian[ka]
მანქანა, რომელზეც ხმის გამაძლიერებელია დამონტაჟებული.
Kuanyama[kj]
Ohauto yomambako.
Kannada[kn]
ಸೌಂಡ್ ಕಾರ್.
Kaonde[kqn]
Motoka uji na bya kwambilamo.
Kwangali[kwn]
Etuwa lyomambako.
San Salvador Kongo[kwy]
Kalu dia makina mawisa e ndinga.
Ganda[lg]
Emmotoka okwabanga emizindaalo.
Lingala[ln]
Motuka ya ekoliseli-lolaka.
Lozi[loz]
Mota ye na ni lipangaliko za mulumo.
Lithuanian[lt]
Automobilis-gramofonas.
Luba-Lulua[lua]
Mashinyi a bikolokolo.
Luvale[lue]
Minyau yakuzachisa hakwambulula.
Lunda[lun]
Motoka yayihoshelu.
Luo[luo]
Mtoka moketie thum mar kowo duol.
Latvian[lv]
Ar skaņu aparatūru aprīkots auto.
Malagasy[mg]
Fiara misy fanamafisam-peo.
Macedonian[mk]
Кола со разглас.
Malayalam[ml]
ഉച്ചഭാഷിണി ഘടിപ്പിച്ച കാർ.
Marathi[mr]
साउंड कार.
Malay[ms]
Kereta bunyi.
Maltese[mt]
Karozza b’sistema tas- sawnd.
Burmese[my]
အသံချဲ့စက်ပါကား။
Norwegian[nb]
Høyttalerbil.
Nepali[ne]
ध्वनि यन्त्र जोडिएको मोटरगाडी।
Ndonga[ng]
Ohauto yomambako.
Niuean[niu]
Motokā fakailoa.
South Ndebele[nr]
Ikoloyi enesipikara.
Northern Sotho[nso]
Koloi e nago le segodišamodumo.
Nyanja[ny]
Galimoto yokhala ndi zokuzira mawu.
Oromo[om]
Konkolaataa meeshaa sagalee guddisu qabu.
Panjabi[pa]
ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ ਵਾਲੀ ਕਾਰ।
Pangasinan[pag]
De-trumpan luluganan.
Pijin[pis]
Saond car.
Polish[pl]
Samochód z megafonami.
Portuguese[pt]
Carro de som.
Quechua[qu]
Parlanteyuq auto.
Rundi[rn]
Umuduga uriko ivyuma biduza amajwi.
Romanian[ro]
Maşină cu difuzor.
Russian[ru]
Автомобиль с рупором.
Kinyarwanda[rw]
Imodoka yariho indangururamajwi.
Sango[sg]
Oto so haut-parleur ayeke na ndo ni.
Sinhala[si]
ශබ්ද වාහිනි සවි කළ වාහනයක්.
Slovak[sk]
Auto s ampliónom.
Slovenian[sl]
Avtomobil z ozvočenjem.
Samoan[sm]
Taavale e faaaogā ai mea faaleotele leo.
Shona[sn]
Motokari ine gudzanzwi.
Albanian[sq]
Makinë me altoparlant.
Serbian[sr]
Automobil sa zvučnicima.
Sranan Tongo[srn]
Wagi nanga bigi boksu.
Swati[ss]
Imoto lenembhobho.
Southern Sotho[st]
Koloi e nang le sebuela-hōle.
Swedish[sv]
Högtalarbil.
Swahili[sw]
Gari lenye vipaza-sauti.
Congo Swahili[swc]
Gari lililo na kikuza sauti.
Tamil[ta]
சவுண்ட் கார்.
Tetun Dili[tdt]
Karreta ho koluna neʼebé hasai lian boot.
Telugu[te]
సౌండు కారు.
Tajik[tg]
Мошини радиодор.
Thai[th]
รถ กระจาย เสียง.
Tigrinya[ti]
መጕልሕ ድምጺ እተገጥመላ ማኪና።
Tiv[tiv]
Mato u yôôn angwe u Tartor.
Tagalog[tl]
Sound car.
Tetela[tll]
Vɔatirɛ yaki l’ehomɔ kanunya dui.
Tswana[tn]
Koloi e e nang le sebuelagodimo.
Tongan[to]
Kā mo e me‘a fakaongo le‘o-lahi.
Tonga (Zambia)[toi]
Mootokala uujisi zyakwaambawida.
Tok Pisin[tpi]
Kar i gat spika.
Tsonga[ts]
Movha lowu nga ni xikurisa-marito.
Tatar[tt]
Рупор белән җиһазландырылган машина.
Tumbuka[tum]
Galimoto ya vyakukuzgira mazgu.
Twi[tw]
Kar a akasam si so.
Ukrainian[uk]
Машина з гучномовцем.
Venda[ve]
Goloi ya u huwelela.
Vietnamese[vi]
Xe phóng thanh.
Waray (Philippines)[war]
Sound car.
Xhosa[xh]
Imoto enesandisi-lizwi.
Yoruba[yo]
Ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tí wọ́n so ẹ̀rọ agbóhùnsáfẹ́fẹ́ mọ́.
Chinese[zh]
创世影剧》海报 2.
Zulu[zu]
Imoto enombhobho.