Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pananglitan, sa 1987 ang gastos militaryo nakaabot sa bag-ong taas nga kantidad nga 1.8 milyong dolyares sa usa ka minuto!
Danish[da]
I 1987 nåede forsvarsudgifterne for eksempel et nyt højdepunkt på 1,8 millioner dollars i minuttet!
Greek[el]
Για παράδειγμα, το 1987, οι στρατιωτικές δαπάνες έφτασαν σ’ ένα νέο αποκορύφωμα, δηλαδή 1,8 εκατομμύρια δολάρια (περ. 252 εκατ. δρχ.) το λεπτό!
English[en]
For example, in 1987 military expenditures reached a new high at 1.8 million dollars a minute!
Spanish[es]
Por ejemplo: en 1987 los gastos militares alcanzaron otro récord de un millón ochocientos mil dólares por minuto.
Finnish[fi]
Esimerkiksi vuonna 1987 yllettiin maailman sotilasmenoissa uusiin ennätyslukuihin: 1,8 miljoonaan dollariin eli lähemmäs 8 miljoonaan markkaan minuutissa!
French[fr]
On a, au contraire, atteint un nouveau chiffre de pointe en 1987 avec 1,8 million de dollars par minute.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, sang 1987 ang gasto sang militar nakalab-ot sing bag-o nga kataason nga 1.8 milyones dolyares kada minuto!
Italian[it]
Per esempio, nel 1987 le spese militari hanno toccato un nuovo massimo di 1,8 milioni di dollari al minuto!
Japanese[ja]
それでもなお武器に対する需要はなくなっていません。 例えば1987年に,軍事支出は1分間に180万ドル(約2億3,400万円)となり,それまでの記録を更新しました。
Korean[ko]
예를 들면, 1987년에 군사비 지출액은 1분당 180만 달러로 신기록에 달했다!
Malayalam[ml]
ദൃഷ്ടാന്തത്തിന് 1987ൽ സൈനികച്ചെലവുകൾ ഒരു മിനിട്ടിൽ 18 ലക്ഷം ഡോളർ എന്ന ഒരു പുതിയ ഉച്ചാവസ്ഥയിൽ എത്തി!
Norwegian[nb]
Militærutgiftene økte for eksempel i 1987 til hele 1,8 millioner dollar eller 12 millioner kroner i minuttet!
Dutch[nl]
In 1987 bijvoorbeeld bereikten de militaire uitgaven een nieuw record van 1,8 miljoen dollar per minuut!
Portuguese[pt]
Por exemplo, em 1987, os gastos militares atingiram um novo auge de 1,8 milhão de dólares por minuto!
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, litšenyehelo tsa sesole ka 1987 li fihletse bophahamo bo bocha ba liranta tse limillione tse 4,5 ka motsotso!
Swedish[sv]
Världens samlade militära utgifter nådde år 1987 ett nytt rekord med 1,8 miljoner dollar i minuten!
Tamil[ta]
உதாரணமாக, 1987-ல் இராணுவ செலவழிப்பு ஒரு நிமிடத்திற்கு 18 இலட்சம் டாலர்கள் என்ற ஒரு புதிய உச்ச நிலையை எட்டியது!
Tagalog[tl]
Halimbawa, noong 1987 ang guguling militar ay umabot sa pinakamataas na 1.8 milyong dolyar bawat minuto!
Tahitian[ty]
Ua roaahia râ i te hoê numera teitei roa i te matahiti 1987 i te tuhaa 1,8 mirioni tara marite i te minuti hoê.
Ukrainian[uk]
Наприклад, у 1987 р. витрачали щонайбільше грошей на озброєння — 1,8 мільйон доларів щохвилини!
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ngo-1987 izindleko zezempi zafinyelela umvuthwandaba omusha wamaRandi ayizigidi ezingu-4,5 ngomzuzu!