Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Grundpillerne i vores tro er: For det første, at Jesus er Kristus, Guds Søn, verdens Forløser. For det andet, at Gud Faderen og hans Søn, Jesus Kristus, faktisk viste sig for profeten Joseph Smith og gengav evangeliets fylde og den sande kirke.
German[de]
Grundlegend und unumstößlich für unseren Glaubens ist erstens, dass Jesus der Messias ist, der Sohn Gottes und der Erlöser der Welt, und zweitens, dass Gott-vater und sein Sohn Jesus Christus dem Propheten Joseph Smith tatsächlich erschienen sind und die Fülle des Evangeliums und die wahre Kirche wiederhergestellt haben.
English[en]
These fundamental absolutes of our faith are first, that Jesus is the Christ, the Son of God, and the Redeemer of the world and second, that God the Father and His Son, Jesus Christ, actually appeared to the Prophet Joseph Smith, restoring the fulness of the gospel and the true Church.
Spanish[es]
Esos fundamentos absolutos de nuestra fe son: Primero, que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, el Redentor del mundo; y segundo, que Dios el Padre y Su Hijo Jesucristo realmente aparecieron al profeta José Smith y restauraron la plenitud del Evangelio y la Iglesia verdadera.
Finnish[fi]
Nämä uskomme perustotuudet ovat: ensimmäiseksi, että Jeesus on Kristus, Jumalan Poika ja maailman Lunastaja, ja toiseksi, että Isä Jumala ja Hänen Poikansa Jeesus Kristus todella ilmestyivät profeetta Joseph Smithille palauttaen evankeliumin täyteyden ja tosi kirkon.
French[fr]
Ces bases essentielles de notre foi sont : premièrement, que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde ; deuxièmement, que Dieu le Père et son Fils, Jésus-Christ, sont réellement apparus à Joseph Smith, le prophète, rétablissant la plénitude de l’Évangile et la véritable Église.
Italian[it]
Gli assoluti fondamentali della nostra fede sono: primo, che Gesù è il Cristo, il Figlio di Dio, il redentore del mondo; secondo, che Dio il Padre e Suo Figlio, Gesù Cristo, apparvero davvero al profeta Joseph Smith, restaurando la pienezza del Vangelo e la vera chiesa.
Norwegian[nb]
Disse fundamentale absolutter i vår tro er, for det første, at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og verdens Forløser, og, for det annet, at Gud Faderen og hans Sønn, Jesus Kristus, faktisk viste seg for profeten Joseph Smith og gjenga evangeliets fylde og den sanne kirke.
Dutch[nl]
Deze fundamentele, vaststaande feiten van ons geloof zijn ten eerste dat Jezus de Christus is, de Zoon van God, de Verlosser van de wereld, en ten tweede dat God de Vader en zijn Zoon, Jezus Christus, echt verschenen zijn aan de profeet Joseph Smith en dat zij de volheid van het evangelie en de ware kerk hersteld hebben.
Portuguese[pt]
Esses princípios fundamentais de nossa fé são, primeiro, que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e o Redentor do mundo, segundo, que Deus, o Pai, e Seu Filho Jesus Cristo realmente apareceram ao Profeta Joseph Smith, restaurando a plenitude do evangelho e a Igreja verdadeira.
Russian[ru]
Вот эти основополагающие и непреложные истины: во-первых, Иисус есть Христос, Сын Божий и Искупитель мира; во-вторых, Бог-Отец и Его Сын, Иисус Христос, действительно явились Пророку Джозефу Смиту, восстановив полноту Евангелия и истинную Церковь.
Samoan[sm]
O nei [aoaoga] faavae autu o lo tatou faatuatua e muamua, o Iesu o le Keriso, o le Alo o le Atua, ma o le Togiola o le lalolagi ma lona lua, o le Atua le Tama ma Lona Alo, o Iesu Keriso, na faaali moni lava i le Perofeta o Iosefa Samita, ma toefuataiina le atoatoaga o le talalelei ma le Ekalesia moni.
Swedish[sv]
Dessa grundläggande trossatser är för det första att Jesus är Kristus, Guds Son och världens Återlösare. För det andra att Gud Fadern och hans Son Jesus Kristus verkligen uppenbarade sig för profeten Joseph Smith och återställde evangeliets fullhet och den sanna kyrkan.
Ukrainian[uk]
Фундаментальними принципами нашої віри є: по-перше, те, що Ісус є Христом, Сином Божим, Викупителем світу; а, по-друге, що Бог Батько та Його Син Ісус Христос насправді являлися пророку Джозефу Сміту, відновивши повноту євангелії та істинну Церкву.