Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн търговия на дребно, свързани с продажба на предупредителни апарати против кражба, инсталации за предотвратяване на кражба (електрически), аларми против кражба за превозни средства, устройства и оборудване против кражба на превозни средства, охранителни устройства и оборудване за превозни средства, защитни устройства и оборудване за превозни средства, охранителни аларми, аларми против крадци, електронни охранителни етикети, електронни етикети за стоки
Czech[cs]
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby v souvislosti s prodejem zaměřeným na výstražné přístroje proti krádeži, instalace proti krádeží (elektrické), alarmy proti krádeži pro vozidla, zařízení a vybavení proti krádeži pro vozidla, zabezpečovací zařízení a vybavení pro vozidla, bezpečnostní zařízení a vybavení pro vozidla, bezpečnostní alarmy, alarmy proti vloupání, elektronické bezpečnostní štítky, elektronické štítky pro zboží
Danish[da]
Detailsalg og online detailsalg af apparater til alarmering om tyveri, tyverihindrende installationer (elektriske), tyverialarmer til køretøjer, tyverisikringsudstyr og udstyr til køretøjer, sikkerhedsanordninger og udstyr til køretøjer, sikkerhedsudstyr og udstyr til køretøjer, sikkerhedsalarmer, tyverialarmer, elektroniske sikkerhedsmærker, elektroniske mærkesedler til varer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Diebstahlwarngeräten für Fahrzeuge, Diebstahlschutzanlagen (elektrisch), Diebstahlalarmvorrichtungen für Fahrzeuge, Diebstahlschutzvorrichtungen und -ausrüstungen für Fahrzeuge, Sicherungsvorrichtungen und -ausrüstungen für Fahrzeuge, Sicherheitsvorrichtungen und -ausrüstungen für Fahrzeuge, Sicherheitsalarmanlagen, Einbruchalarmanlagen, elektronischen Sicherungsetiketten, elektronischen Sicherungsetiketten für Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με αντικλεπτικές συσκευές προειδοποίησης, αντικλεπτικές εγκαταστάσεις (ηλεκτρικές), αντικλεπτικούς συναγερμούς για οχήματα, αντικλεπτικές διατάξεις και εξοπλισμό για οχήματα, διατάξεις και εξοπλισμό ασφάλισης για οχήματα, διατάξεις και εξοπλισμό ασφαλείας για οχήματα, συναγερμούς ασφαλείας, αντικλεπτικούς συναγερμούς, ηλεκτρονικές ταμπελίτσες ασφαλείας, ηλεκτρονικές ετικέτες για εμπορεύματα
English[en]
Retail and online retail services connected with the sale of anti theft warning apparatus, theft prevention installations (electric), anti theft alarms for vehicles, anti theft devices and equipment for vehicles, securing devices and equipment for vehicles, safety devices and equipment for vehicles, security alarms, burglar alarms, electronic security tags, electronic tags for goods
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y servicios de venta al por menor en línea en relación con la venta de aparatos de aviso antirrobo, instalaciones de prevención del robo (eléctricas), alarmas contra el robo de vehículos, dispositivos antirrobo y equipo para vehículos, dispositivos y equipos de aseguramiento para vehículos, dispositivos y equipos de seguridad para vehículos, alarmas de seguridad, alarmas antirrobo, etiquetas de seguridad electrónicas, etiquetas electrónicas para productos
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaekaubandusteenused ja jaemüügiteenused võrgus: vargusevastased hoiatusseadmed, vargust ennetavad seadmed (elektrilised), ärandamisvastased alarmseadmed sõidukitele, vargusevastased seadmed ja sõidukivarustus, turvaseadmed ja varustus sõidukitele, turvaalarmid, vargushäiresüsteemid, elektroonilised turvalipikud, elektroonilised kaubamärgised
Finnish[fi]
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut: varashälytinlaitteet, varkaudenestolaitteistot (sähkötoimiset), ajoneuvojen varashälyttimet, ajoneuvojen varkaudenestolaitteet sekä kiinnityslaitteet ja -välineet ajoneuvoihin, turvalaitteet ja -välineet autoihin, turvahälyttimet, varashälyttimet, sähköiset turvaetiketit, tavaroiden elektroniset turvaetiketit
French[fr]
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne liés à la vente d'appareils d'alarme antivol, installations antivol (électriques), alarmes antivol pour véhicules, dispositifs et équipements antivol pour véhicules, dispositifs et équipements de sécurisation pour véhicules, dispositifs et équipements de sécurité pour véhicules, alarmes de sécurité, alarmes antivol, étiquettes de sécurité électroniques, étiquettes électroniques pour produits
Croatian[hr]
Maloprodajne i online maloprodajne usluge povezane s prodajom protuprovalnih aparata za upozoravanje, instalacija za sprječavanje krađe (električnih), protuprovalnih alarma za vozila, protuprovalnih uređaja i opreme za vozila, osiguravajućih uređaja i opreme za vozila, sigurnosnih uređaja i opreme za vozila, sigurnosnih alarma, protuprovalnih alarma, elektroničkih sigurnosnih oznaka, elektroničkih oznaka za robu
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: lopásgátló riasztóberendezések, lopásgátló felszerelések (elektromos), lopásgátló riasztók járművekhez, betörésgátló eszközök és felszerelések járművekhez, biztosító eszközök és felszerelések járművekhez, biztonsági berendezések és felszerelések járművekhez, védelmi riasztók, tolvajriasztó, elektronikus biztonsági címkék, elektronikus címkék árukhoz
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line correlati alla vendita di apparecchi di avvertimento antifurto, impianti di protezione contro il furto (elettrici), avvisatori antifurto per veicoli, dispositivi e apparecchiature antifurto per veicoli, dispositivi e attrezzature di messa in sicurezza per veicoli, dispositivi di sicurezza e attrezzature per veicoli, allarmi di sicurezza, allarmi antifurto, cartellini elettronici di sicurezza, etichette elettroniche per merci
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir internetinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su šiomis prekėmis: įspėjanti apie vagystes aparatūra, vagystės prevencijos įrenginiai (elektriniai) ir nuo transporto priemonių vagysčių sauganti signalizacija, apsauginė įranga nuo vagysčių ir transporto priemonių įranga, apsaugos prietaisai ir transporto priemonių įranga, transporto priemonių įranga, apsaugos signalizacija, apsaugos nuo vagysčių signalizacijos, elektroninės apsaugos kortelės, elektroninės prekių etiketės
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: pretzagļu brīdināšanas aparāti, zādzību novēršanas iekārtas (elektriskas), un transportlīdzekļu drošības signalizācijas iekārtas, pretzagļu ierīces un transportlīdzekļu aprīkojums, drošības ierīces un aprīkojums transportlīdzekļiem, drošības ierīces un aprīkojums transportlīdzekļiem, drošības signalizācijas, pretzagļu signalizācijas sistēmas, elektroniskas drošības birkas, elektriskas preču etiķetes
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bejgħ bl-imnut onlajn konnessi mal-bejgħ ta' apparat ta' avviż kontra s-serq, installazzjonijiet (elettriċi) għall-prevenzjoni tas-serq, allarmi għal kontra s-serq għall-vetturi, tagħmir ta' kontra s-serq għall-vetturi, tagħmir għall-assigurar ta' vetturi, tagħmir ta' sigurtà għall-vetturi, allarmi ta' sigurtà, allarmi kontra l-ħallelin, tikketti ta' sigurtà elettroniċi, tikketti elettroniċi għall-prodotti
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel in verband met de verkoop van waarschuwingsapparaten in geval van diefstal, (elektrische) installaties ter voorkoming van diefstal, alarmapparaten tegen diefstal van voertuigen, inrichtingen en uitrusting ter voorkoming van diefstal van voertuigen, bevestigingstoestellen en -uitrusting voor voertuigen, veiligheidsinrichtingen en -uitrusting voor voertuigen, alarminstallaties, inbraakalarmtoestellen, elektronische beveiligingslabels, elektronische labels voor goederen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online związane ze sprzedażą towarów, takich jak antywłamaniowe urządzenia ostrzegające, instalacje do zabezpieczenia przed kradzieżą (elektryczne) oraz alarmy antywłamaniowe do pojazdów, urządzenia i sprzęt antywłamaniowy do pojazdów, przyrządy i sprzęt do zabezpieczania pojazdów, przyrządy i sprzęt do zabezpieczania pojazdów, alarmy zabezpieczające, alarmy antywłamaniowe, elektroniczne lokalizatory zabezpieczające, etykietki elektroniczne do towarów
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha de aparelhos de alarme antirroubo, instalações para a prevenção de roubos (elétricas), alarmes antirroubo para veículos, dispositivos e equipamentos antirroubo para veículos, dispositivos e equipamentos de proteção para veículos, dispositivos e equipamentos de segurança para veículos, alarmes de segurança, alarmes antirroubo, etiquetas eletrónicas de segurança, etiquetas eletrónicas para produtos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online de aparate de avertizare antifurt, instalaţii pentru prevenirea furtului (electrice), alarme antifurt pentru vehicule, dispozitive şi echipamente antifurt pentru vehicule, dispozitive şi echipamente de securitate pentru vehicule, dispozitive şi echipamente de siguranţă pentru vehicule, alarme de securitate, alarme contra spargerilor, etichete de securitate electronice, etichete electronice pentru produse
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: výstražné prístroje proti krádeži, systémy zabraňujúce krádeži (elektrické), zabezpečovacie poplašné zariadenia proti odcudzeniu vozidiel, zariadenia proti odcudzeniu vozidiel, bezpečnostné zariadenia a vybavenie pre vozidlá, bezpečnostné zariadenia a vybavenie pre vozidlá, bezpečnostné poplašné zariadenia, výstražné zariadenia proti zlodejom, elektronické bezpečnostné štítky, elektronické štítky pre výrobky
Slovenian[sl]
Maloprodajne in spletne maloprodajne storitve v zvezi s prodajo aparatov za opozarjanje pred krajo, instalacij za preprečevanje kraje (električni) in protivlomnih alarmov za vozila, naprav in opreme proti kraji za vozila, varnostnih naprav in opreme za vozila, zaščitnih naprav in opreme za vozila, varovalnih alarmov, protivlomnih alarmov, elektronskih varnostnih etiket, elektronskih etiket za proizvode
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av inbrottslarm, stöldförhindrande anläggningar (elektriska), och tjuvlarm för fordon, stöldskyddsanordningar och utrustning för fordon, säkringsanordningar och utrustning för fordon, säkerhetsanordningar och utrustning för fordon, säkerhetslarm, inbrottslarm, elektroniska säkerhetsetiketter, elektroniska varuetiketter