Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Captains Meriwether Lewis and William Clark built Fort Mandan there, and then started interviewing people to help guide them on their perilous expedition.
Spanish[es]
Los capitanes Meriwether Lewis y William Clark construyeron allí el Fuerte Mandan, y luego empezaron a entrevistar a personas para que les ayudasen en su peligrosa expedición.
French[fr]
Les capitaines Meriwether Lewis et William Clark ont bâti Fort Mandan à cet endroit- là, puis ont commencé à interroger les gens pour que ces derniers les guident dans leur expédition périlleuse.
Italian[it]
I capitani Meriwether Lewis e William Clark costruirono lì Fort Mandan, e poi iniziarono a reclutare persone che gli facessero da guida nella loro pericolosa spedizione.
Dutch[nl]
De leiders Meriwether Lewis en William Clark bouwden daar het Fort Mandan en begonnen mensen te interviewen die hen zouden kunnen helpen op hun gevaarlijke expeditie.
Polish[pl]
Kapitanowie Meriwether Lewis i William Clark zbudowali tam Fort Mandan i zaczęli szukać przewodników na niebezpieczne ekspedycje.
Portuguese[pt]
Os capitães Meriwether Lewis e William Clark construíram ali o Forte Mandan e começaram a entrevistar pessoas para os ajudarem na sua perigosa expedição.
Russian[ru]
Капитаны Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк соорудили там Форт Мандан и начали опрашивать людей в поисках проводника для их рискованной экспедиции.
Serbian[sr]
Kapetani Meriveder Luis i Vilijam Klark tu su izgradili tvrđavu Mendan i zatim počeli da ispituju ljude da bi im pomogli, vodeći ih u njihovoj rizičnoj ekspediciji.
Vietnamese[vi]
Đội trưởng Meriwether Lewis và William Clark xây dựng thành Mandan tại đó, và sau đó bắt đầu hỏi han người dân xin được trợ giúp và hướng dẫn trên chuyến thám hiểm nguy hiểm của mình.