Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anbefalingerne har resulteret i en vis standardisering på de tyske bybus- og rutebilmarkeder.
German[de]
Sie haben mittlerweile zu einer gewissen Standardisierung auf den deutschen Stadt- und Überlandbusmärkten geführt.
English[en]
They have produced a measure of standardization on the German city and intercity bus markets.
Spanish[es]
Con el tiempo, estas orientaciones han ido imponiendo una cierta normalización en los mercados alemanes de autobuses urbanos y autocares de línea.
Finnish[fi]
Deutsche Bahn AG, ja ne ovat saaneet jo aikaan tietynasteista standardointia Saksan kaupunki- ja kaukoliikennelinja-automarkkinoilla.
French[fr]
Elles ont dans une certaine mesure déjà amené une certaine standardisation sur le marché allemand des autobus urbains et des autocars de ligne.
Italian[it]
Tali raccomandazioni hanno portato intanto ad una certa standardizzazione sui mercati tedeschi degli autobus urbani ed interurbani.
Dutch[nl]
Zij hebben inmiddels tot een bepaalde standaardisering op de Duitse markt voor stads- en intercitybussen geleid.
Portuguese[pt]
A existência dessas recomendações conduziu entretanto a uma certa normalização no mercado alemão dos autocarros urbanos e interurbanos/regionais.
Swedish[sv]
De har under tiden lett till en viss standardisering på de tyska marknaderna för stadsbussar och linjebussar.