Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Es ist farblos. Ein allgemeines Problem.
Greek[el]
Δεν είναι των λευκών, ούτε των μαύρων, δεν έχει χρώμα, είναι πρόβλημα όλων.
English[en]
It's not white, it's not black, it has no color, it's everybody's problem.
Spanish[es]
No es de blancos, no es de negros, no tiene color; es un problema de todos.
Persian[fa]
نه سفید پوستان، نه سیاه پوستان، رنگی در آن نیست، این مشکل همه هست.
French[fr]
Ça n'a aucune couleur. C'est un problème qui touche tout le monde.
Hebrew[he]
זה לא לבן, זה לא שחור, אין לזה צבע, זאת הבעיה של כולם.
Italian[it]
Non è bianco, non è nero, non ha colore, è un problema di tutti.
Japanese[ja]
白人も黒人も有色人種もなく これはみなの問題なのです
Korean[ko]
아프리카만의, 중동만의 문제가 아닌, 백인, 흑인, 어떤 색깔도 아닌 모두의 문제입니다.
Portuguese[pt]
Não é branco, não é preto, não tem cor, é um problema de todos.
Romanian[ro]
Nu are culoare, e a tuturor.
Serbian[sr]
Nije belački, nije crnački, nema boju, to je svačiji problem.
Turkish[tr]
Beyaz ya da siyah değil. Bir rengi yok. Herkesin sorunu.
Ukrainian[uk]
Вона не чорна і не біла, у неї немає кольору, це спільна проблема.
Vietnamese[vi]
Không phải của người da trắng hay da đen, nó không thuộc về màu da, nó là vấn nạn của tất cả mọi người.