Besonderhede van voorbeeld: 3731157667819578348

German

Und während er gen Norden wandert, zeigt er immer mehr seinen Schweif, der einer Speerspitze gleicht, nähert sich brahmanakṣatra, berührt in kurzer Zeit dhruva (einen Stern beim Himmelsnordpol), brahmarāśi und saptarṣis (= Ursa maior), wandert über den halben Himmel nach Süden und geht dort unter.“

English

And while he moves northward, he more and more shows his tail, which resembles a spearhead, comes close to brahmanakṣatram, within a short time touches dhruva (a star near the celestial north pole), brahmarāśiḥ and saptarṣis (= Ursa maior), crosses half the sky in southward direction, and sets.”