Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доилни апарати и инсталации, втоматични апарати за захранване и инсталации за домашни животни, части и фитинги за всички горепосочени
Czech[cs]
Dojicí stroje a zařízení, automatické krmicí přístroje a zařízení pro dobytek, části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Malkemaskiner og -installationer, automatiske foderapparater og -installationer til kvæg, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
German[de]
Melkmaschinen und -anlagen, automatische Fütterungsapparate und -anlagen für Vieh, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Αμελκτικές μηχανές και εγκαταστάσεις, συσκευές και εγκαταστάσεις αυτόματης σίτισης για κτηνοτροφικά ζώα, μέρη και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερθέντων ειδών
English[en]
Milking machines and installations, automatic feeding apparatus and installations for livestock, parts and fitting for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Máquinas e instalaciones para ordeñar, aparatos e instalaciones de alimentación automática para ganado, partes y piezas de todos los productos mencionados
Estonian[et]
Lüpsimasinad ja -paigaldised, kariloomade automaatsöötmisseadmed ja -paigaldised, eelnimetatud toodete osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Lypsykoneet ja -laitteistot, automaattiset syöttölaitteet ja -laitteistot karjalle, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Machines et installations de traite, appareils et installations automatiques d'alimentation pour bétail, pièces et accessoires de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Fejőgépek és -berendezések, automatikus jószágetető berendezések és felszerelések, az összes fent említett áru alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Macchine e impianti per mungere, apparecchi e impianti alimentatori automatici per bestiame, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Melžimo aparatai ir įrenginiai, automatiniai šėrimo aparatai ir įrenginiai gyvulių reikmėms, visų minėtųjų prekių dalys ir priedai
Latvian[lv]
Slaukšanas mašīnas un iekārtas, automātiski barošanas aparāti un iekārtas mājlopiem, daļas un piederumi iepriekš minētajām pecēm
Maltese[mt]
Magni u installazzjonijiet li jaħilbu, apparat u installazzjonijiet tat-tmigħ awtomatiku għall-annimali, partijiet u fitings għall-oġġetti kollha msemmija
Dutch[nl]
Melkmachines en -installaties, automatische voedingsapparatuur en -installaties voor vee, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Maszyny i instalacje do dojenia, automatyczne urządzenia i instalacje do karmienia inwentarza żywego, części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Máquinas e instalações de ordenha, aparelhos e instalações de alimentação automáticos para gado, peças e acessórios para todos os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Maşini şi instalaţii de muls, aparate şi instalaţii automate de hrănire a animalelor, părţi componente şi accesorii pentru produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Dojacie zariadenia a systémy, automatické zariadenia a systémy na kŕmenie hospodárskych zvierat, časti a súčiastky pre všetky vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Molzni stroji in instalacija, avtomatski krmilni aparati in instalacije za živino, deli in oprema za vse našteto blago
Swedish[sv]
Mjölkningsmaskiner och installationer, apparater för automatisk utfodring och installationer för boskap, delar och komponenter till alla nämnda varor