Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
To rescue the vanishing local street food culture, a number of civic groups have proposed a food-cart program, urging the government to re-issue “hawker licenses” to grassroots street venders.
Spanish[es]
Para rescatar la desaparición de la cultura de comida callejera, algunos grupos de ciudadanos han propuesto un programa de carritos de comidas, instando al gobierno a volver a otorgar las “licencias de vendedor ambulante” a los vendedores callejeros originales.
Japanese[ja]
消えゆく地元のフードトラック文化を守るため、多くの市民団体がフードカート計画 を提案した。 それは、 一般の露店商に「ホーカーライセンス」(屋台許可証)を再交付するよう、政府に要求するものだ。
Malagasy[mg]
Mba hanavotana ny kolontsaina ara-tsakafo eny an-dalambe mihamanjavona ao an-toerana, maro ny vondron’ olom-pirenena nanolo-kevitra ny programan'ny sarety fivarotan-tsakafo, mandrisika ny governemanta mba hamoaka indray “fahazoan-dalana ho an'ny mpivaro-mandeha” eny an-dalambe eny ifotony.
Russian[ru]
Дабы предотвратить исчезновение местной культуры уличного питания, несколько групп граждан создали проект фургонов с едой, побуждая правительство [кит] перевыпустить лицензии для рядовых уличных торговцев.
Chinese[zh]
為了挽救當地街頭飲食文化,一些民間團體提出食品餐車計畫,要求政府重新發放「小販牌照」給基層街頭攤販。