Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клавишни интерфейси, клавишни съединители, по-специално за включване на обичайни за търговията клавиши за ръчно управление на осветителни системи
Czech[cs]
Tlačítková rozhraní, tlačítkové vazební členy, zejména pro připojení běžných tlačítek k manuálnímu řízení systému pro osvětlení
Danish[da]
Interfaces og koblere til tastaturer, især til tilslutning af gængse tastaturer til brug ved manuel styring af et belysningssystem
German[de]
Tasterschnittstellen, Tasterkoppler, insbesondere für den Anschluss von handelsüblichen Tastern zur manuellen Steuerung eines Beleuchtungssystems
Greek[el]
Διεπαφές χειριστηρίου, ζεύκτες χειριστηρίου, ειδικότερα για τη σύνδεση συμβατικών χειριστηρίων για τον χειροκίνητο έλεγχο συστήματος φωτισμού
English[en]
Button interfaces, button couplers, in particular for connecting commercial buttons for manually controlling a lighting system
Spanish[es]
Interfaces de botón, acopladores de botón, en particular para conectar botones comerciales al control manual de un sistema de alumbrado
Estonian[et]
Lülitiliidesed, lülitisidestid, eelkõige tavaliste lülitite ühendamiseks valgustussüsteemi käsitsijuhtimisel
Finnish[fi]
Tuntoelinliitännät, tuntoelinkytkimet, erityisesti tavanomaisten tuntoelimien liittämiseksi valaistusjärjestelmän käsikäyttöiseen ohjaukseen
French[fr]
Interfaces de clavier, coupleurs de clavier, en particulier pour le raccordement de claviers courants pour commande manuelle d'un systèmes d'éclairage
Croatian[hr]
Sučelja, prekidači tipaka, osobito za priključak uobičajenih tipaka za ručno upravljanje rasvjetnim sustavom
Hungarian[hu]
Érzékelő interfészek, érzékelő kapcsolók, különösen szokványos (általános) érzékelők világítási rendszer kézi vezérléséhez történő csatlakoztatásához
Italian[it]
Interfacce tasti, accoppiatori tasti, in particolare per la connessione di tastiere di uso commerciale per il controllo manuale di un sistema d'illuminazione
Lithuanian[lt]
Jutiklių sąsajos, jutiklių šakotuvai, ypač įprastiems jutikliams prijungti apšvietimo sistemų rankinio valdymo reikmėms
Latvian[lv]
Manipulatoru saskarnes, manipulatoru savienotāji, jo īpaši parastu manipulatoru pieslēgšanai apgaismošana sistēmas manuālai vadībai
Maltese[mt]
Interfaċċi tat-tastieri, tagħmir għall-igganċjar tat-tastieri, speċjalment għall-konnessjoni tat-tastieri li ssib tixtrihom għall-kontroll manwali tas-sistemi tat-tidwil
Dutch[nl]
Schakelaarinterfaces, schakelaarkoppelingen, met name voor het aansluiten van in de handel verkrijgbare schakelaars voor de handmatige besturing van een verlichtingssysteem
Polish[pl]
Złącza do przycisków, łączniki do przycisków, w szczególności do łączenia standardowych przycisków do ręcznego sterowania systemem oświetleniowym
Portuguese[pt]
Interfaces de botões, acopladores de botões, em especial para a ligação de interruptores correntes destinados ao controlo manual de sistemas de iluminação
Romanian[ro]
Interfeţe pentru comutatoare, cuploare pentru comutatoare, în special pentru conectare de comutatoare disponibile în comerţ pentru controlul manual al unui sistem de iluminat
Slovak[sk]
Tlačidlové rozhrania, tlačidlové spojky, predovšetkým pre pripojenie bežných tlačidiel k manuálnemu riadeniu systému osvetľovania
Slovenian[sl]
Tipalni vmesniki, tipalne spojnice, zlasti za priključitev na trgovsko običajna tipala za ročno upravljanje osvetljevalnih sistemov
Swedish[sv]
Knappgränssnitt, knappkopplare, speciellt för anslutning av handelsbrukliga knappar för manuell styrning av ett belysningssystem