Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В основата си това е масово убийство - класическа проява на сила.
Bosnian[bs]
Sve se svodi na masovno ubojstvo u klasicnom iskazivanju nasilja.
Czech[cs]
Hlavní je, že masová vražda je klasickou ukázkou síly.
English[en]
Bottom line is a mass killing is a classic show of force.
Spanish[es]
Lo subyacente en el asesinato masivo es la demostración de fuerza.
Finnish[fi]
Massamurha on aina räikeä voimannäyttö.
French[fr]
Un tel massacre relève de la démonstration de force.
Hebrew[he]
בשורה התחתונה, טבח שכזה הוא מפגן כוח קלאסי.
Croatian[hr]
Sve se svodi na masovno ubojstvo u klasičnom iskazivanju nasilja.
Hungarian[hu]
A tömeggyilkosság az erő fitogtatásának klasszikus módja.
Italian[it]
Una strage del genere e'una dimostrazione di forza.
Dutch[nl]
Hoedanook is een massamoord een klassiek vertoon van macht.
Polish[pl]
Istotne jest to, że masowe morderstwo jest klasycznym pokazem siły.
Portuguese[pt]
Um assassinato em massa é uma clássica demontração de força.
Romanian[ro]
O crimă în masă e o demonstraţie clasică de forţă.
Russian[ru]
Суть в том, что массовое убийство - это классическая демонстрация силы.
Slovenian[sl]
Množični umor je značilno izražanje moči.
Serbian[sr]
Sve se svodi na masovno ubojstvo u klasičnom iskazivanju nasilja.
Turkish[tr]
Sonuç olarak toplu katliam klasik bir güç göstergesidir.