Besonderhede van voorbeeld: 373190012770350178

English

Baseball offers an escape from these otherwise depressed living conditions, but baseball fever had started much earlier in San Pedro, dating back to 1886, when baseball first found its way into the sugar mills and the community became "one of the greatest wellsprings of ball-playing talent ever known."

Spanish

El béisbol ofrece un escape de esas deprimentes condiciones de vida. Pero la fiebre por este deporte había comenzado mucho antes en San Pedro, allá por 1886, cuando llegó a los ingenios azucareros y la comunidad se convirtió en "una de las principales fuentes de beisbolistas talentosos jamás conocida".