Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det poloidale spolesystem er tilstraekkeligt fleksibelt til at imoedekomme en lang raekke plasmakonfigurationer, som kan vise sig interessante i Enhanced Performance Phase.
German[de]
Das System der Poloidalspulen ist hinreichend flexibel, um eine Vielzahl von Plasmakonfigurationen zuzulassen, die in der erweiterten Phase interessant sein könnten.
Greek[el]
Το σύστημα του πολοειδούς πεδίου είναι αρκετά ευέλικτο ώστε να επιδέχεται μια ποικιλία πλάσματος που μπορεί να είναι ενδιαφέρουσες στη φάση βελτιωμένων επιδόσεων.
English[en]
The poloidal coil system is flexible enough to accommodate a wide variety of plasma configuration which could be of interest in the enhanced performance phase.
Spanish[es]
El sistema de bobinas poloidades es suficientemente flexible para alojar una amplia variedad de configuraciones del plasma que pudieran ser de utilidad en la fase de rendimiento superior.
Finnish[fi]
Poloidaalisten käämien järjestelmä on riittävän joustava, jotta sillä saadaan aikaan suuri määrä plasmakonfiguraatioita, jotka saattavat olla kiinnostavia parannetun suorituskyvyn vaiheessa.
French[fr]
La souplesse du système de bobines de champ poloïdal est suffisante pour autoriser une grande variété de configurations de plasma qui pourraient être intéressantes pendant la phase à caractéristiques améliorées.
Italian[it]
Il sistema di bobine poloidali è sufficientemente flessibile e adattabile ad un'ampia varietà di configurazioni di plasma che potrebbero essere di interesse durante la « Enhanced Performance Phase ».
Dutch[nl]
Het poloïdale spoelsysteem is flexibel genoeg om een grote variatie in plasmaconfiguraties mogelijk te maken die interessant kunnen zijn in de verbeterde uitvoeringsfase.
Portuguese[pt]
O sistema de bobinas poloidais é suficientemente flexível para receber uma grande variedade de configurações do plasma que podem ser de interesse para o trabalho na segunda fase.
Swedish[sv]
Det poloidala spolsystemet är tillräckligt flexibelt för att tillgodose en rad olika plasmakonfigurationer som kan visa sig intressanta i Enhanced Performance Phase.