Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, бандата на Родрик може да се появи всеки момент.
Czech[cs]
Kapitáne, Roderickův gang by se mohl každou chvíli ukázat.
Greek[el]
Αστυνόμε, η συμμορία του Ρόντερικ μπορεί να εμφανιστεί ανά πάσα στιγμή.
English[en]
Captain, the Roderick gang could turn up at any moment.
Spanish[es]
Capitán, la banda de Roderick puede aparecer en cualquier momento.
Finnish[fi]
Päällikkö, Rodrickin porukka voi ilmestyä hetkenä minä hyvänsä.
French[fr]
Capitaine, le gang de Roderick peut débarquer à n'importe quel moment.
Hebrew[he]
קפטן, כנופית רודריק יכולה להופיע כל רגע.
Croatian[hr]
Roderickova banda može se svaki tren pojaviti.
Hungarian[hu]
Százados, a Roderick banda bármikor támadhat.
Italian[it]
Capitano, la banda di Roderick potrebbe arrivare da un momento all'altro.
Dutch[nl]
Hoofdinspecteur, de Roderick gang kan elk moment komen.
Polish[pl]
Kapitanie, gang Rodericka może się pokazać w każdej chwili.
Portuguese[pt]
Capitão, a gangue do Roderick pode aparecer a qualquer momento.
Romanian[ro]
Căpitane, banda Roderick ar putea apărea în orice moment.
Slovenian[sl]
Stotnik, Roderickova banda se lahko prikaže vsak trenutek.
Serbian[sr]
Roderickova banda može se svaki tren pojaviti.
Turkish[tr]
Baş komiserim, Roderick Çetesi her an ortaya çıkabilir.