Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, كم تكلّف الزنابق ؟
Bulgarian[bg]
Колко ще ми струва да пише " Тук почива... "?
Czech[cs]
Nuže, kolik ty lilie stojí?
Danish[da]
Hvor meget koster liljer?
German[de]
Hängt davon ab, wie viel Lilien kosten.
Greek[el]
Πόσο κοστίζουν οι κρίνοι;
English[en]
Well, how much do lilies cost?
Spanish[es]
Bien, ¿cuánto cuestan las azucenas?
Finnish[fi]
No, kuinka paljon liljat maksavat?
French[fr]
Combien coûtent les lys?
Hebrew[he]
ובכן, כמה עולות חבצלות?
Croatian[hr]
Pa, koliko će ljiljani koštati?
Hungarian[hu]
Mennyibe kerülnek a liliomok?
Indonesian[id]
Nah, berapa harga bunga lily?
Italian[it]
Beh, quanto costano i gigli?
Dutch[nl]
Hoe duur zijn lelies?
Polish[pl]
Ile kosztują lilie?
Portuguese[pt]
Bem, quanto custam os lírios?
Romanian[ro]
Cât costă crinii?
Slovenian[sl]
Koliko pa lilije stanejo?
Serbian[sr]
Pa, koliko će ljiljani koštati?
Swedish[sv]
Hur mycket kostar liljor?
Chinese[zh]
百合 要 多少 钱?