Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن استخدام التقنيات الإيكولوجية الزراعية أن يخفف كثيراً من الآثار السلبية لهذه الظواهر، إذ تزداد القدرة على تحمل هذه الآثار باستخدام وتشجيع التنوع البيولوجي الزراعي على مستوى كل من النظام الإيكولوجي والنظام المزرعي والحقول، وهو ما يتحقق بفعل العديد من النُهُج الإيكولوجية الزراعية(
English[en]
The use of agroecological techniques can significantly cushion the negative impacts of such events, for resilience is strengthened by the use and promotion of agricultural biodiversity at ecosystem, farm system and farmer field levels, which is materialized by many agroecological approaches.
Spanish[es]
El uso de técnicas agroecológicas pueden amortiguar significativamente los efectos negativos de tales perturbaciones, ya que la capacidad de recuperación se ve reforzada por el aprovechamiento y el fomento de la diversidad biológica en la agricultura que promueven numerosos enfoques agroecológicos a nivel del ecosistema, el sistema de explotación agrícola y el campo de cultivo de cada agricultor
French[fr]
L’utilisation des techniques agroécologiques peut considérablement atténuer les effets négatifs de ces événements, car la résilience est renforcée par la mise en œuvre et la promotion de la biodiversité agricole au niveau des écosystèmes, du système de production et des exploitations, comme cela a été démontré plusieurs fois
Russian[ru]
Использование агроэкологических методов может существенно смягчать негативные последствия таких явлений, поскольку сопротивляемость усиливается за счет использования и поощрения сельскохозяйственного биоразнообразия на уровне экосистем, сельскохозяйственных систем и фермерских хозяйств, и это находит материальное выражение во многих агроэкологических подходах